Переклад тексту пісні Left Alone - Echo 7

Left Alone (оригінал)

Did you leave me here
To die amongst my friends?
Did you leave me here
For comfort now and then?
Did you open up
To let 'em swallow you whole?
Did you leave me here?
'Cause this is one fine mess I’ve made
There’s plenty more from where it came
And when I’ve had enough to drink
I’ll see if things still look the same
And when it washes over me
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man
The same man underneath
Did you leave me here
To suffer for your sins?
Did you leave me here
With a promise to repent?
Did you lie awake
While the walls were closing in?
Did you leave me here?
And this is one fine mess I’ve made
There’s plenty more from where it came
And when I’ve had enough to drink
I’ll see if things still look the same
And when it washes over me
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man
The same man underneath
And I’m so cold, undecided
There’s so much in my way
And we’ve been so divided
I’ll try and separate
What is real from this fiction
Does anything read truth
Through all these contradictions?
I’ll leave it all to you
And this is one fine mess I’ve made
There’s plenty more from where it came
And when I’ve had enough to drink
I’ll see if things still look the same
And when it washes over me
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man
The same man underneath, yeah.
Yeah

Left Alone (переклад)

Ти залишив мене тут
Померти серед моїх друзів?
Ти залишив мене тут
Для комфорту час від часу?
Ви відкрили
Щоб дозволити їм проковтнути вас цілком?
Ти залишив мене тут?
Тому що це один чудовий безлад, який я зробив
Є багато іншого, звідки це прийшло
І коли я випити достатньо
Я подивлюся, чи все буде виглядати так само
І коли це охоплює мене
Я зроблю все можливе, щоб повірити
Що я та сама людина
Знизу той самий чоловік
Ти залишив мене тут
Страждати за свої гріхи?
Ти залишив мене тут
З обіцянкою покаятися?
Ви лежали без сну
Поки стіни закривалися?
Ти залишив мене тут?
І це один чудовий безлад, який я зробив
Є багато іншого, звідки це прийшло
І коли я випити достатньо
Я подивлюся, чи все буде виглядати так само
І коли це охоплює мене
Я зроблю все можливе, щоб повірити
Що я та сама людина
Знизу той самий чоловік
І я такий холодний, нерішучий
На моєму шляху так багато
І ми були так розділені
Спробую розібратися
Що справжнє з цієї вигадки
Чи щось читає правду
Через усі ці протиріччя?
Я залишу все вам
І це один чудовий безлад, який я зробив
Є багато іншого, звідки це прийшло
І коли я випити достатньо
Я подивлюся, чи все буде виглядати так само
І коли це охоплює мене
Я зроблю все можливе, щоб повірити
Що я та сама людина
Той самий чоловік внизу, так.
так