Переклад тексту пісні Beneath The Surface - Echo 7

Beneath The Surface (оригінал)

Underneath the surface are you crying?
In the hole you’re hiding in
Will you pretend to be alive?
But you’re lifeless inside
It seems you have nothing to lose
And I forgot to be abused
And desperation is the only friend who stood beside you
And I can’t wait until it’s over
'Cause I feel so out of place
And I can’t wait until you find
You can’t relate to me
Underneath the surface are you smiling?
As you became to me
A shell of what you left behind
Have our tongues become tied?
And I forgot to be excused
It seems you have something to prove
A small reflection, a recollection of the perfect life you chose
(And I can’t wait until it’s over
'Cause I feel so out of place
And I can’t wait until you find
You can’t relate to me)
And I can’t wait until it’s over
('Cause you want to be what I’m trying to be)
'Cause I’m so far out of place
(And you turn to me)
And I can’t wait until you find
(And you want to be what I’m trying to be and you turn to me)
You’re so far out of place

Beneath The Surface (переклад)

Під поверхнею ти плачеш?
У ямі, в якій ви ховаєтесь
Ви будете прикидатися живим?
Але всередині ти неживий
Здається, вам нічого втрачати
І я забув зловживання
І відчай — єдиний друг, який стояв поруч з тобою
І я не можу дочекатися, поки все закінчиться
Тому що я почуваюся таким не на місці
І я не можу дочекатися, поки ви знайдете
Ви не можете зв’язатися зі мною
Під поверхнею ти посміхаєшся?
Яким ти став для мене
Оболонка того, що ви залишили
Чи зв’язалися наші язики?
І я забув вибачитися
Здається, вам є що довести
Маленьке роздуми, спогади про ідеальне життя, яке ви обрали
(І я не можу дочекатися, поки все закінчиться
Тому що я почуваюся таким не на місці
І я не можу дочекатися, поки ви знайдете
Ви не можете зі мною ставитися)
І я не можу дочекатися, поки все закінчиться
(Тому що ти хочеш бути тим, ким я намагаюся бути)
Тому що я так не на місці
(І ти звертаєшся до мене)
І я не можу дочекатися, поки ви знайдете
(І ти хочеш бути тим, ким я намагаюся бути, і звертаєшся до мене)
Ви так не на своєму місці