Переклад тексту пісні Canın Sağolsun - Ece Seçkin

Canın Sağolsun - Ece Seçkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canın Sağolsun , виконавця -Ece Seçkin
Пісня з альбому: Bu Ne Yaa
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:15.12.2014
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:DGL, DOĞULU SES

Виберіть якою мовою перекладати:

Canın Sağolsun (оригінал)Canın Sağolsun (переклад)
Aşk acısı denirmiş göremedik Ми не могли бачити, що це називається болем кохання
Tenden uzak olan da gönle değermiş meğer Виявляється, той, хто далеко від шкіри, теж вартий серця
Söz de yeter gelirmiş bilemedik Ми не знали, чи достатньо цього слова
Kalbe gelen diliyle birse eğer Якщо те, що приходить до серця, одно з язиком
Er ya da geç dinecek bu yürek seli Цей розрив серця, який рано чи пізно закінчиться
Arkası yarına düşmeyecek Завтра воно не відстане
Hep ya da hiç ama seç birini Все або нічого, крім одного
Ortası olmuyor böylesi çok daha zor Середнього шляху немає, це набагато важче
Acılar kalbini kül etse de Навіть якщо біль обпікає серце
Aşktan vazgeç ne kalır geriye Відмовтеся від кохання, що залишилося
Dört bir yanımız aşkla dolsun Нехай усі ми будемо наповнені любов’ю
Sevmesen de canın sağolsun Навіть якщо вам це не подобається, дякую
Aşk acısı denirmiş göremedik Ми не могли бачити, що це називається болем кохання
Tenden uzak olan da gönle değermiş meğer Виявляється, той, хто далеко від шкіри, теж вартий серця
Söz de yeter gelirmiş bilemedik Ми не знали, чи достатньо цього слова
Kalbe gelen diliyle birse eğer Якщо те, що приходить до серця, одно з язиком
Er ya da geç dinecek bu yürek seli Цей розрив серця, який рано чи пізно закінчиться
Arkası yarına düşmeyecek Завтра воно не відстане
Hep ya da hiç ama seç birini Все або нічого, крім одного
Ortası olmuyor böylesi çok daha zor Середнього шляху немає, це набагато важче
Acılar kalbini kül etse de Навіть якщо біль обпікає серце
Aşktan vazgeç ne kalır geriye Відмовтеся від кохання, що залишилося
Dört bir yanımız aşkla dolsun Нехай усі ми будемо наповнені любов’ю
Sevmesen de canın sağolsun Навіть якщо вам це не подобається, дякую
Acılar kalbini kül etse de Навіть якщо біль обпікає серце
Aşktan vazgeç ne kalır geriye Відмовтеся від кохання, що залишилося
Dört bir yanımız aşkla dolsun Нехай усі ми будемо наповнені любов’ю
Sevmesen de canın sağolsunНавіть якщо вам це не подобається, дякую
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: