Переклад тексту пісні Söyle - Ece Mumay

Söyle - Ece Mumay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Söyle, виконавця - Ece Mumay.
Дата випуску: 12.05.2019
Мова пісні: Турецька

Söyle

(оригінал)
Söyle yağmur çamur
Değmedi yüreğime
Şimdi ben nerdeyim
Sen nerde?
Söyle ay doğmadan
Düşmesin yaş gözüme
Şimdi ben nerdeyim
Sen nerde?
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Dışarıda kar yağıyor
Benim içime yağmur
Ağlama göz bebeğim
Biraz daha dur
Yüreğime basa basa
İçimden yar gidiyor
Ağlama iki gözüm
Biraz daha dur
Vallahi, yağmur çamur
Değmedi yüreğime
Söyle ben nerdeyim
Sen nerde?
Söyle ay doğmadan
Düşmesin yaş gözüme
Söyle ben nerdeyim
Sen nerde?
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Söyle yağmur söyle
Değmeden yüreğime
Söyle gökyüzüne
O nerde?
Söyle ay doğmadan
Düşmesin yaş gözüme
Söyle gökyüzüne
O nerde?
Söyle yağmur söyle
Değmeden yüreğime
Söyle gökyüzüne
O nerde?
Söyle ay doğmadan
Düşmesin yaş gözüme
Söyle gökyüzüne
O nerde?
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Yanıyor ömrüm
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay
Yanıyor ömrüm
Söyle baksın gece
Dağlardan hasretime
Söyle bilmesen de
O nerde?
Söyle baksın gece
Dağlardan hasretime
Söyle bilmesen de
O nerde?
(переклад)
скажімо, дощова грязь
Це не торкнулося мого серця
де я зараз
Ти де?
Скажи мені до того, як зійде місяць
Не дай сльозам впасти в мої очі
де я зараз
Ти де?
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
Надворі йде сніг
дощ всередині мене
Не плач дитино
тримайся ще трохи
тисне моє серце
Я на півдорозі
Не плач мої очі
тримайся ще трохи
Клянусь Аллахом, дощова грязь
Це не торкнулося мого серця
скажи мені де я
Ти де?
Скажи мені до того, як зійде місяць
Не дай сльозам впасти в мої очі
скажи мені де я
Ти де?
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
скажи мені дощ
не торкаючись мого серця
Скажи небу
Де він?
Скажи мені до того, як зійде місяць
Не дай сльозам впасти в мої очі
Скажи небу
Де він?
скажи мені дощ
не торкаючись мого серця
Скажи небу
Де він?
Скажи мені до того, як зійде місяць
Не дай сльозам впасти в мої очі
Скажи небу
Де він?
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
Моє життя горить
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Ай-ай-ай-яй
Моє життя горить
Розкажи мені ніч
Я прагну гір
Навіть якщо ви не знаєте
Де він?
Розкажи мені ніч
Я прагну гір
Навіть якщо ви не знаєте
Де він?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Galaksi 2020
Peri 2021
Rüyalara Sor ft. Ece Mumay 2020
Uçurtma ft. Ece Mumay 2020
Ax Pişti Te Yar 2020
Heba 2021
Vazgeç Gönül 2018
Hengame 2020
Vurulmuşam 2020
Duygularım 2021
Rüzgar 2018
Dark in the Night ft. Sadrican Sagdur 2018
Neden Diye ft. Zeo Jaweed 2018
Seni Görünce 2018
Bu Nasıl Bir Hikaye 2018
Çok Geç 2018
Bir Vedayla Bir Ömür 2018
Sade Kahve 2020
Belki Bir Gün 2018
Haja Te Min Tûne 2021

Тексти пісень виконавця: Ece Mumay

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021