Переклад тексту пісні Dark in the Night - Ece Mumay, Sadrican Sagdur

Dark in the Night (оригінал)

Everything was so overwhelming in my life
I need‘ to breath it was so dark in the night
I couldn’t see anything until I got in your soul
Every path that I walked was so dark in the night
Everything is so overwhelming in my life
Beat up turn on the sound I need you right now
Save me hold me heal me I’m awake up all night
Every path that I walked was so dark in the night
So dark in the night oh so dark in the night
Every path that I walked was so dark in the night
So dark in the night oh so dark in the night
Every path that I walked was so dark in the night
Whoa — whoa — whoa — wow — oh — oh — oh — whoah.
Well, i really don’t wanna force you but would you mind coming into my life?
I know it sounds so stupid so ridiculous but that’s the only reason I got
I just really need you right now
It’s just too frustrating right now
Do you have another idea?
Well I thought so
You’ve got the keys to make me feel okay
You know it just you know it
Right now

(переклад)

У моєму житті все було так переважно
Мені потрібно вдихнути, було так темно вночі
Я нічого не міг побачити, поки не потрапив у твою душу
Кожна стежина, якою я йшов, була такою темною вночі
У моєму житті все настільки приголомшливо
Beat up увімкніть звук, який мені потрібний зараз
Врятуй мене, тримай мене, зціли мене, я прокинувся всю ніч
Кожна стежина, якою я йшов, була такою темною вночі
Так темно вночі, так темно вночі
Кожна стежина, якою я йшов, була такою темною вночі
Так темно вночі, так темно вночі
Кожна стежина, якою я йшов, була такою темною вночі
Вау — вау — вау — вау — о — о — о — вау.
Ну, я справді не хочу змушувати вас, але не могли б ви увійти в моє життя?
Я знаю, що це звучить так дурно, так смішно, але це єдина причина, чому я
Просто зараз ти мені дуже потрібен
Зараз це надто засмучує
У вас є інша ідея?
Ну я так думав
У вас є ключі, щоб я відчував себе добре
Ви це знаєте — просто ви це знаєте
Прямо зараз