Переклад тексту пісні Love Out Loud - Earl Thomas Conley

Love Out Loud - Earl Thomas Conley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Out Loud, виконавця - Earl Thomas Conley.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Love Out Loud

(оригінал)
I don’t brag about you to everyone I meet
I don’t sing you praise’s in the crowd
Oh but deep inside my heart you’re the most important part
Oh I’m just no good at love… out… loud
When you’re here beside me
Deep… in my arms
I can’t seem to get my feelings out
I know that you deserve
The tenderness of words
But I’m… just no good at love… out… loud
Love out loud it don’t come easy
Love out loud is hard for me
Deep inside my heart is singing
And reciting poetry
Please don’t read my silence as a cause for any doubt
I’m just no good at love… out… loud
There’s some real good talkers
I hear them every day
But I’m not sure they know what love’s about
Oh, but everything I do is a silent «I love you!»
And I’m just no good at love… out… loud
Love out loud it don’t come easy
Love out loud is hard for me
Deep inside my heart is singing
And reciting poetry
Please don’t read my silence as a cause for any doubt
I’m just no good at love
I’m just no good at love
I’m just no good at love… out… Loud
Love out loud
Love out loud
Love out loud
(переклад)
Я не хвалюся тобою перед усіма, кого зустрічаю
Я не співаю тобі хвалу в натовпі
О, але глибоко в моєму серці ти найважливіша частина
Ой, я просто не вмію любити... вголос
Коли ти тут поруч зі мною
Глибоко… в моїх обіймах
Я, здається, не можу висловити свої почуття
Я знаю, що ти заслуговуєш
Ніжність слова
Але я... просто не вмію кохати... вголос
Любити вголос це нелегко
Кохати вголос важко для мене
Глибоко всередині моє серце співає
І декламує вірші
Будь ласка, не сприймайте моє мовчання як привід для сумнівів
Я просто не вмію любити... вголос
Є кілька справді хороших балакунів
Я чую їх щодня
Але я не впевнений, що вони знають, що таке любов
О, але все, що я роблю це мовчазне «Я кохаю тебе!»
І я просто не вмію любити... вголос
Любити вголос це нелегко
Кохати вголос важко для мене
Глибоко всередині моє серце співає
І декламує вірші
Будь ласка, не сприймайте моє мовчання як привід для сумнівів
Я просто не вмію любити
Я просто не вмію любити
Я просто погано вмію любити... назовні... Голосно
Кохання вголос
Кохання вголос
Кохання вголос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Don't Care 2017
We Believe in Happy Endings (with Earl Thomas Conley) ft. Earl Thomas Conley 2008

Тексти пісень виконавця: Earl Thomas Conley