| For the Love of You (оригінал) | For the Love of You (переклад) |
|---|---|
| Hey baby | Агов мала |
| I’m living for you | я живу для тебе |
| Drifting on a memory | Дрейф на спогаді |
| Ain’t no place I’d rather be Than with you, loving you | Я б хотів бути не місцем, ніж з тобою, люблячи тебе |
| Day will make the way for night | День проступить дорогу ночі |
| All we need is candlelight | Все, що нам потрібно — це свічки |
| And a song, soft and long | І пісня, ніжна й довга |
| Well, you’d like to think | Ну, ви б хотіли подумати |
| We’re alone with a love unlike no other | Ми наодинці з любов’ю, не схожою на інших |
| Sad to see, a new horizon | Сумно бачити новий горизонт |
| Slowly coming into view | Повільно потрапляє в поле зору |
| I wanna be living | Я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
| Lovely as a ray of sun | Прекрасний, як промінь сонця |
| That touches me When the morning comes | Це зворушує мене Коли настає ранок |
| Feels good to me, my lovin' me Yeah yeah yeah | Мені добре, мій кохати мене Так, так, так |
| Smoother than a gentle breeze | Плавніше ніж легкий вітерець |
| Flowing from my mind with ease | Витікає з мого розуму з легкістю |
| Soft as can be Well, when you’re loving me, ooh baby | Наскільки м’якше Ну, коли ти мене любиш, о, дитино |
| Love to be, riding the waves of your love | Любіть бути, катаючись на хвилях свого кохання |
| Enchanted with your touch | Зачарований твоїм дотиком |
| It seems to me, we can sail together | Мені здається, ми можемо плисти разом |
| In and out of mystery | У таємниці та поза таємницею |
| I wanna be living | Я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
| Paradise, I have to think | Рай, я му думати |
| Can’t feel as secure again | Не можу знову відчувати себе в безпеці |
| You’re the key and this I see | Ви ключ, і я бачу це |
| Now and then I lose my way | Час від часу я збиваюся |
| Usin' words to try | Використовуйте слова, щоб спробувати |
| And say what I feel | І говорю те, що відчуваю |
| Oh yeah, your love is real | Так, твоє кохання справжнє |
| I might as well sign my name on a card | Я можна підписати своє ім’я на картці |
| That’s been sayin' better | Це говорилося краще |
| See, time will tell | Дивіться, час покаже |
| 'Cause it seems that I’ve done | Бо здається, що я зробив |
| Just about all that I can do I wanna be living | Майже все, що я можу зробити, я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
| I wanna be living | Я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
| I wanna be living | Я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
| I wanna be living | Я хочу жити |
| For the love of you | З любові до вас |
| All that I’m giving | Все, що я даю |
| Is for the love of you | Це для твоєї любові |
Переклад тексту пісні For the Love of You - Earl Klugh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For the Love of You , виконавця -Earl Klugh
Пісня з альбому: Life Stories
Дата випуску:31.07.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати: