| Earl. | граф. |
| whassup mayne?
| whassup Mayne?
|
| It’s yo’potnah Short Dawg
| Це yo’potnah Short Dawg
|
| You know we come a long way baby
| Ти знаєш, ми пройшли довгий шлях, дитинко
|
| +From the Ground Up+
| +З нуля+
|
| Oh they love the way us players ball
| О, їм подобається, як ми, гравці, м’ячі
|
| No doubt, that’s how we do this
| Безсумнівно, саме так ми робимо це
|
| It’s all about you mayne
| Це все про тебе майне
|
| It’s yo’life, let 'em know somethin
| Це ваше життя, дайте їм щось знати
|
| I come from where they pop they collars
| Я походжу з того місця, звідки вони знімають нашийники
|
| and couldn’t be saved by (??)
| і не міг бути збережений (??)
|
| Cause I’ll probably never ever see the pearly gates
| Бо я, мабуть, ніколи не побачу перламутрові ворота
|
| At the rate I’m goin now, it’ll be too late
| З тією швидкістю, якою я йду зараз, буде запізно
|
| Take life taste it, get on and smell it You know what Charlie is? | Візьміть життя, скуштуйте його, займіться і понюхайте його Ви знаєте, що таке Чарлі? |
| Well it’s sucker repellant
| Ну, це відлякувач присоски
|
| I spray myself with it every morning, you dig?
| Я обприскуюся ним щоранку, ти копаєш?
|
| I spray myself right before I leave the crib
| Я розпилюю себе прямо перед виходом із ліжечка
|
| Hot ones echo through the ghetto, bullets ricochet
| Гарячі відлунюють гетто, кулі рикошетують
|
| I’m bendin corners in my Cadillac Escalade
| Я прогинаю повороти у своєму Cadillac Escalade
|
| It’s summertime and I’m scorchin, fuck a bulletproof
| Зараз літо, і я палаю, до біса куленепробивний
|
| I’m hella keyed and I’m perkin off that num-num juice
| Я дуже впевнений, і я відмовляюся від цього соку num-num
|
| I’m in the traffic with my music on STORM
| Я в заторі зі своєю музикою на STORM
|
| Got a ticket just for blowin my, HORN (ba-baaa, ba-ba-ba-baa-baaaa)
| Отримав квиток тільки для того, щоб підірвати, РІГ (ба-бааа, ба-ба-ба-баа-баааа)
|
| The real, pinkie ring, princess cut
| Справжнє кільце на мізинці, крій принцеси
|
| Carats on, around my neck
| Карати на моїй шиї
|
| Lookin like some clones, be at yo’best
| Схожі на клонів, будьте на висоті
|
| We don’t play checkers no more, we play chess
| Ми більше не граємо в шашки, ми граємо в шахи
|
| One trey tri trey double (??)
| Один три три три подвійні (??)
|
| H-I-double-L sideshow
| H-I-double-L sideshow
|
| All about my fetti-oh
| Все про мій fetti-oh
|
| One-time want to see me fold
| Одноразово хочу побачити, як я скину
|
| It’s ob-vious I’m humungous
| Зрозуміло, що я безмірний
|
| Acres cars and businesses
| Акр автомобілів і підприємств
|
| All about my fetti-oh
| Все про мій fetti-oh
|
| Bank account got to be tall
| Банківський рахунок має бути високим
|
| Diamonds on my wrists and shit
| Діаманти на моїх зап'ястях і лайно
|
| Tycoon stickin to the script, BEOTCH!
| Магнат дотримується сценарій, BEOTCH!
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Earl, that’s yo’life
| Ерл, це твоє життя
|
| Ooohhhhh Earl, that’s yo’life
| Ооооооо, Ерл, це твоє життя
|
| Earl, that’s yo’life
| Ерл, це твоє життя
|
| Ooohhhhh Earl, that’s yo’liii-iiii-iiii-iiii-iife
| Ооооооо, Ерл, це yo'liii-iiii-iiii-iiii-iife
|
| Straight up out the game
| Прямо в грі
|
| The realest nigga you done talked to all day
| Справжній ніггер, з яким ти говорив цілий день
|
| It’s the dry season, outsmart the po'-po's
| Настав сухий сезон, перехитрите по'-по
|
| Cookin birdies in the kitchen, with C-Bo
| Готуйте пташок на кухні за допомогою C-Bo
|
| From livin nappy, e’rybody know me Used to sell taffy, white girl nasal candy
| З підгузників Livin, усі мене знають, Я продавав ірискові білі цукерки для носа
|
| Hoes’ll dress tacky, just so I can bank they dome
| Мотики будуть одягатися липкими, щоб я могла на них керувати
|
| Bank 'em make them think I’m broke,
| Банк їх змушує думати, що я зламаний,
|
| use the dope game as a steppin stone
| використовуйте гру з наркотиками як прохідний камінь
|
| (??) (??) next steal walkie talkies
| (??) (??) наступний крадіжка рації
|
| I’m the one that really-natin them faulty chips
| Я той, хто справді набиває їм несправні чіпси
|
| I got the gift of gab, I’m off the choo choo track
| Я отримав дар габаритності, я не в курсі choo choo
|
| I want the fetti, fuck the fame, y’all can HAVE THAT
| Я хочу фетті, до біса славу, ви всі можете МАТИ ЦЕ
|
| One-time want to see me fold
| Одноразово хочу побачити, як я скину
|
| It’s ob-vious I’m humungous
| Зрозуміло, що я безмірний
|
| That’s right
| Це вірно
|
| Acres cars and businesses
| Акр автомобілів і підприємств
|
| You can’t stop the tycoon
| Ви не можете зупинити магната
|
| All about my fetti-oh
| Все про мій fetti-oh
|
| Bank account got to be tall
| Банківський рахунок має бути високим
|
| Diamonds on my wrists and shit
| Діаманти на моїх зап'ястях і лайно
|
| You can’t stop E-Feezy, BEYATCH
| Ви не можете зупинити E-Feezy, BEYATCH
|
| The street life, +Ballin Outta Control+
| Вуличне життя, +Ballin Outta Control+
|
| My +Million Dollar Spot+, way too cold
| Мій +Million Dollar Spot+, занадто холодно
|
| So many +Record Haters+, my +Back Against the Wall+
| Так багато +Record Haters+, мій +Back Against the Wall+
|
| When I was growin up I seen a lot of +Rappers Ball+
| Коли я виріс я бачив багато +Rappers Ball+
|
| Bring the yellow tape, +It's On, On Sight+
| Візьміть жовту стрічку, +Увімкнено, Увімкнено+
|
| You wanna squash the funk? | Хочеш роздушити фанк? |
| Shoot me a peace kite
| Стріляйте в мене змія миру
|
| Where the party at? | Де вечірка? |
| Who got that Carlos Rossi?
| Хто отримав цього Карлоса Россі?
|
| Who in my +Drinkin Club+? | Хто в мому +Drinkin Club+? |
| I’m bout to mob somebody
| Я збираюся на когось змалювати
|
| I’m fee-ed-exin, (??) have me do a (??) wait
| Я fee-ed-exin, (??) попросіть мене (??) почекати
|
| From sardines and (??) (??)
| З сардин і (??) (??)
|
| I looked the game in the eye, the game looked at me back
| Я дивився грі в очі, гра глянула мені у відповідь
|
| Told me to sell my triple beam, and start rap
| Сказав мені продати свій потрійний промінь і почати читати реп
|
| One-time want to see me fold
| Одноразово хочу побачити, як я скину
|
| It’s ob-vious I’m humungous
| Зрозуміло, що я безмірний
|
| Acres cars and businesses
| Акр автомобілів і підприємств
|
| All about my fetti-oh
| Все про мій fetti-oh
|
| Bank account got to be tall
| Банківський рахунок має бути високим
|
| Diamonds on my wrists and shit
| Діаманти на моїх зап'ястях і лайно
|
| Tycoon stickin to the script, BEOTCH!
| Магнат дотримується сценарій, BEOTCH!
|
| You know what I said
| Ви знаєте, що я сказав
|
| What’d you say pimpin?
| Що ти сказав, сутенер?
|
| Short Dawg
| Короткий Dawg
|
| Short Deezy
| Короткий Deezy
|
| Oh I ride with my potnah
| О, я їду зі своїм potnah
|
| Nigga I ride with you too pimpin
| Ніггер, я теж катаюся з тобою
|
| Bumpin them woofers like this
| Наткніть їм сабвуфери, як це
|
| Boom boom Boom BOOM!!!
| Бум Бум Бум Бум!!!
|
| Can’t smell this funk, we been doin this
| Не відчуваю цього фанку, ми так робили
|
| Been doin it You know I love these new niggaz man
| Я робив це Ви знаєте, я люблю цих нових ніггерів
|
| I love when they get on that paper chase
| Я люблю, коли вони потрапляють у цю паперову погоню
|
| Right, right, right right right right right.
| Право, право, право право право право право право.
|
| So far, they can’t do this
| Поки що вони не можуть цього зробити
|
| Can’t do this
| Не можу це зробити
|
| Not like this
| Не так
|
| Uh-huh, nah
| Ага, ні
|
| We talkin limousines and mansions
| Ми говоримо про лімузини та особняки
|
| Limousines, mansions
| Лімузини, особняки
|
| Got to keep these hoes dancin
| Треба, щоб ці мотики танцювали
|
| Got to keep 'em dancin, dirty dancin
| Треба, щоб вони танцювали, брудні танці
|
| Bitches love us They love us. | Суки люблять нас Вони люблять нас. |
| what they do?
| що вони роблять?
|
| They love us That’s right pimpin | Вони нас люблять Вірно, сутенер |