Переклад тексту пісні Like People - DZ Deathrays

Like People (оригінал)

I don’t really like people
Such a thorn in the side of me And I don’t really, like being
Or feeling boring, or try to fake
Cause I don’t really like people
Making comments, about my teeth
And I don’t really, like seeing
The news today, I’m trying to breathe
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I don’t really like people
Making comments, behind a screen
Cause I don’t really, mind being
On my own, just for a day
Sometimes I’m feeling, that people
Keep on talking over the top of me Then I see what, you’ve created
I get forgetful but excited
Excited
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I’m not saying it’s all too late
They’re calling my name
They’re calling my name
It means too much, but it’s all the same
I’m not saying it’s all too late
It’s in my head
It’s in my head
I wake up in the morning and it’s all been changed
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
After this, I feel I like you more
I feel I like you
I feel I like you
I feel I like you

Like People (переклад)

Я не дуже люблю людей
Такий шип у міне і я не дуже люблю бути
Або почути себе нудно, або спробувати притворитися
Тому що я не дуже люблю людей
Коментую про мої зуби
І я не дуже люблю бачити
Сьогодні новини, я намагаюся передихати
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Я не дуже люблю людей
Коментувати за екраном
Тому що я насправді не знаю
Самостійно, лише на день
Іноді я відчуваю, що люди
Продовжуйте говорити через мене Тоді я бачу, що ви створили
Я забудькуваю, але збуджуюсь
Схвильований
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Я не кажу, що все надто пізно
Вони називають моє ім’я
Вони називають моє ім’я
Це забагато означає, але все одно
Я не кажу, що все надто пізно
Це в моїй голові
Це в моїй голові
Я прокидаюся вранці, і все змінилося
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Після цього я відчуваю, що ти мені подобаєшся більше
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся
Я відчуваю, що ти мені подобаєшся