Переклад тексту пісні Back & Forth - DZ Deathrays

Back & Forth (оригінал)

It’s in your blood, It’s all you need
Coming up to take in air, just breathe
Moving forward, it’s all you know
Lay to waste while they lock n' load
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
In the past, we made the kill
Now we’re sitting at the bar and grill
Too many people, moving slow
I got a feeling that it’s coming to a halt
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
I don’t mind where we’re going just not
Back and forth
Yeah just not back and forth
I don’t mind where we’re going just not
Back and forth
Yeah just not back and forth
I don’t mind where we’re going just not
Back and forth
Yeah just not back and forth
I don’t mind where we’re going just not
Back and forth
Yeah
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
I don’t need it
Say ya want it
The future is now
I don’t need it
Say ya want it
The future is now
I don’t need it

Back & Forth (переклад)

Це у вас у крові, це все, що вам потрібно
Підійшовши вдихнути повітря, просто вдихніть
Рухаючись вперед, це все, що ви знаєте
Відкладайте на смітник, поки вони блокують і завантажують
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
У минулому ми вбивали
Тепер ми сидимо за баром і готуємо на грилі
Забагато людей, рухаються повільно
Я виник відчуття, що це припиняється
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
Мені все одно, куди ми йдемо
Взад і вперед
Так, тільки не туди-сюди
Мені все одно, куди ми йдемо
Взад і вперед
Так, тільки не туди-сюди
Мені все одно, куди ми йдемо
Взад і вперед
Так, тільки не туди-сюди
Мені все одно, куди ми йдемо
Взад і вперед
Ага
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
Мені це не потрібно
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно
Скажи, що хочеш
Майбутнє зараз
Мені це не потрібно