Переклад тексту пісні Of Course I Still Love You - Dylan Brady

Of Course I Still Love You (оригінал)

I wanna feel how we felt
When we were back in '98
You didn’t care 'bout anything
It was only us but now it’s so different
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
I wanna feel (I wanna feel) how we felt (How we felt)
When we were back (When we were back) in '98 (In '98)
Didn’t understand at the time why you had to go
It was only us but now it’s so different
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
Forget that
I need to hear you, talk about the things you love
Tell me stories 'bout when you were young
I need to know everything
I wanna know you better than I know anyone
I love you so much, I wanna know that it’s true
That we need to make it up (up-up-up-up-up)

Of Course I Still Love You (переклад)

Я хочу відчути, що ми відчули
Коли ми повернулися в 1998 році
Тобі ні до чого було байдуже
Це були лише ми, але тепер це таке інше
Мені потрібно побачити твоє обличчя
Починаю забути, як ви називаєте моє ім’я
Я знаю, що ми обидва почуваємося погано
Я давно бачив тебе, тату
Я хочу відчути (я хочу відчути), як ми почулися (Як ми почулися)
Коли ми вернулися (Коли ми вернулись) у 98 році (У 98 році)
Тоді я не розумів, чому ви повинні піти
Це були лише ми, але тепер це таке інше
Мені потрібно побачити твоє обличчя
Починаю забути, як ви називаєте моє ім’я
Я знаю, що ми обидва почуваємося погано
Я давно бачив тебе, тату
Мені потрібно побачити твоє обличчя
Починаю забути, як ви називаєте моє ім’я
Я знаю, що ми обидва почуваємося погано
Я давно бачив тебе, тату
Забудь про це
Мені потрібно почути вас, поговорити про речі, які ви любите
Розповідай мені історії про те, коли ти був молодим
Мені потрібно знати все
Я хочу знати тебе краще, ніж будь-кого
Я так люблю тебе, я хочу знати, що це правда
Що нам потрібно виправитися (up-up-up-up-up)