| Clad in a mantle of silver and blue
| Одягнений у мантію срібного та блакитного кольорів
|
| Fair as the twilight’s glow
| Яскравий, як сяйво сутінків
|
| Her dark hair swaying in a sudden wind
| Її темне волосся, яке гойдається від раптового вітру
|
| Starlike gems upon her brow
| Зіркоподібні дорогоцінні камені на її чолі
|
| Oh Tinúviel, are you a dream?
| О Тінувіель, ти мрія?
|
| Your eyes shine with elven-light, my Silmaril
| Твої очі сяють ельфійським світлом, мій Сильмаріл
|
| Oh Undómiel, your love is your doom
| О Ундоміель, твоє кохання — твоя загибель
|
| Yet I will share my heart, for you till all is still
| Але я поділюся своїм серцем для тебе, поки все не вщухне
|
| Born to a line of immortal blood
| Народжений у лінії безсмертної крові
|
| A bride to none but the King
| Наречена нікому, крім короля
|
| The light of Luthien shall not succumb to death
| Світло Лютієну не піддасться смерті
|
| Even when all the stars are dim | Навіть коли всі зорі тьмяні |