Переклад тексту пісні Catch - DVBBS

Catch - DVBBS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch, виконавця - DVBBS.
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Англійська

Catch

(оригінал)
Feel you pulling on my lifeline
Spinning faster than the hands of time, tick-tock
I let you in just to push you back
Slow release, I’m a fool for that
And now we’re dancing under moonlight
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I’ll let you explore, unlock my body for you
I’m tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I’ll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Feel you pulling on my heartstrings
Perfect tuning at the perfect time, la la
The sounds you make, like a lullaby
Back and forth, you got me hypnotized
Only covered by the night sky
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I’ll let you explore, unlock my body for you
I’m tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I’ll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Floating away with someone to hold on
Starting to break, you gonna stay or sink to the bottom?
If you feel an emotion, let the waves carry us
Tides that can change, love is a game
Can you wait any longer?
If you catch onto this
Then close your eyes, take a risk
I’ll let you explore, unlock my body for you
I’m tracing your fingertips
The taste of love on my lips
I’ll let you explore, unlock my body for you (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
Catch (yeah)
(переклад)
Відчуй, як ти тягнеш за мій рятувальний шнур
Крутиться швидше, ніж стрілки часу, тік-так
Я впустив тебе просто щоб відштовхнути вас
Повільний випуск, я дурень для цього
А зараз ми танцюємо під місячним світлом
Відпливати з кимось, за кого можна триматися
Почавши ламатися, ви залишитеся чи опуститеся на дно?
Якщо ви відчуваєте емоцію, нехай хвилі несуть нас
Припливи, які можуть змінюватися, любов — це гра
Ви можете ще чекати?
Якщо ви зрозумієте це
Потім закрийте очі, ризикніть
Я дозволю вам досліджувати, розблокувати моє тіло для вас
Я простежую твої кінчики пальців
Смак кохання на моїх губах
Я дозволю тобі досліджувати, розблокувати моє тіло для тебе (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Відчуйте, як тягнете мого серця
Ідеальне налаштування в ідеальний час, ля ля
Звуки, які ви видаєте, як колискова пісня
Ви мене загіпнотизували
Вкрите лише нічним небом
Відпливати з кимось, за кого можна триматися
Почавши ламатися, ви залишитеся чи опуститеся на дно?
Якщо ви відчуваєте емоцію, нехай хвилі несуть нас
Припливи, які можуть змінюватися, любов — це гра
Ви можете ще чекати?
Якщо ви зрозумієте це
Потім закрийте очі, ризикніть
Я дозволю вам досліджувати, розблокувати моє тіло для вас
Я простежую твої кінчики пальців
Смак кохання на моїх губах
Я дозволю тобі досліджувати, розблокувати моє тіло для тебе (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Відпливати з кимось, за кого можна триматися
Почавши ламатися, ви залишитеся чи опуститеся на дно?
Якщо ви відчуваєте емоцію, нехай хвилі несуть нас
Припливи, які можуть змінюватися, любов — це гра
Ви можете ще чекати?
Якщо ви зрозумієте це
Потім закрийте очі, ризикніть
Я дозволю вам досліджувати, розблокувати моє тіло для вас
Я простежую твої кінчики пальців
Смак кохання на моїх губах
Я дозволю тобі досліджувати, розблокувати моє тіло для тебе (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Спіймати (так)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tsunami ft. Borgeous 2013
Tsunami (Jump) (Radio Edit) ft. Borgeous, Tinie Tempah 2013
la di die 2021
Tsunami (Jump) ft. Borgeous, Tinie Tempah 2014
Girl Next Door ft. Wiz Khalifa, DVBBS 2021
White Clouds 2015
Deja Vu ft. Joey Dale, Delora 2014
I Love It ft. DVBBS 2018
24k 2017
We Were Young 2014
LA LA LAND ft. Shaun Frank, Delaney Jane 2016
Dreamers ft. DVBBS, Marshall, Gianni Luminati 2019
No Time ft. Cheat Codes, Wiz Khalifa, PRINCE$$ ROSIE 2020
We Are Electric (feat. Simon Wilcox) 2013
Ur on My Mind 2017
Come Alive 2013
Here We Go 2013

Тексти пісень виконавця: DVBBS

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ich fühl' mich heut so jung 2011
Walking the Dog ft. Weepin' Willie Robinson 2007
Stronger Than Before 1997
Killas Them ft. Tony Yayo 2018
When You Arrive 2024
Perfect Diamonds 2015
I Exist 2024
Should, Woulda, Coulda 2005
Tell Me 2024
다시 바래 (Hope Again) 2019