Переклад тексту пісні Masters of War - Dust Bolt

Masters of War (оригінал)

Now it’s time to proceed
It’s our time to defend
No your mass confusion won’t succeed and drench my sick brain
Through the sound of the guns
Through the pace of your bombs
There still lightning telling me to go on fighting for hope
Might seem simple to kill
Might seem easy to hate
going the easy way
Call me young and naive
barefaced
But you masters of war won’t capture me with your game
All your money and glory
Will it be on your side
Don’t you forget to tell me
At the day when you die

Masters of War (переклад)

Тепер настав час продовжити
Настав наш час захищатися
Ні, твоє масове замішання не вдасться і не промить мій хворий мозок
Через звуки зброї
Через темп ваших бомб
Все ще блискавка говорить мені продовжити боротися за надію
Може здатися, що просто вбити
Може здатися, що легко ненавидіти
ідучи легким шляхом
Назвіть мене молодим і наївним
голий
Але ви, майстри війни, не захопите мене своєю грою
Всі ваші гроші і слава
Чи буде це на вашому боці
Не забудь мені сказати
У той день, коли ти помреш