Переклад тексту пісні Dead Inside - Dust Bolt

Dead Inside (оригінал)

Another episode of violence
Conducts of inner war
Foreseeing death for us to call
But god won’t sit and wait for us
Won’t wait for you to come
God ain’t knowing that you were born
Tossed in the tale of conformity
We are monsters feeding insanity
Awaiting death to set us free
I’m your dirt and I’m your pain
A circumstanding lack
Trying to quest what is real
Do you really have a conscience?
Do you have a soul inside?
Can you really dig the power
To be living dead inside?
Dead inside
Can you really scratch the surface
Without knowing what we truly hide?
Do you really have the tolerance
To be living dead inside?
Dead inside
Another epilogue of providence
Trust?
Nevermore
Awaiting death to shut the door
No god will come to care for you
And won’t reach out his hand
'Cause God is dead
I fuel the day we are withering away
And our newborn souls grow into decay
Crying out what we couldn’t say
I’m your dirt and I’m your pain
A circumstancing lack
Learned to hide what should be said
Do we really have a conscience?
Do we have a soul inside?
Can you really dig the power
To be living dead inside?
Dead inside
Can you really scratch the surface
Without knowing what is deep inside?
Do you really see the purpose
That we’re living in a dead lost time?
Can you really dig the power
Without knowing what we truly hide?
Do you really doubt the evidence
That we are dead inside?
Dead inside
We are dead inside

Dead Inside (переклад)

Ще один епізод насильства
Ведення внутрішньої війни
Передбачаючи смерть, щоб ми зателефонували
Але Бог не буде сидіти і чекати на нас
Не чекатимете, поки ви прийдете
Бог не знає, що ти народився
Потрапив у казку про відповідність
Ми монстри, які годують божевілля
Чекаючи смерті, щоб звільнити нас
Я твій бруд і я твоя біль
Обумовлений недолік
Намагаючись дослідити, що справжнє
У вас справді є совість?
Чи є у вас душа всередині?
Чи можете ви дійсно копати владу
Бути живим мертвим всередині?
Мертвий всередині
Чи можна справді подряпати поверхню
Не знаючи, що ми насправді приховуємо?
У вас дійсно є толерантність
Бути живим мертвим всередині?
Мертвий всередині
Ще один епілог провидіння
Довіра?
Ніколи більше
Чекаючи смерті, щоб зачинити двері
Жоден бог не прийде подбати про вас
І не простягне руку
Тому що Бог помер
Я підживлюю день, коли ми в’янемо
І наші новонароджені душі розкладаються
Плачемо те, чого не могли сказати
Я твій бруд і я твоя біль
Нестача обставин
Навчився приховувати те, що потрібно сказати
Чи є у нас совість?
Чи є у нас душа всередині?
Чи можете ви дійсно копати владу
Бути живим мертвим всередині?
Мертвий всередині
Чи можна справді подряпати поверхню
Не знаючи, що в глибині?
Ви дійсно бачите мету
Що ми живемо в мертвому втраченому часі?
Чи можете ви дійсно копати владу
Не знаючи, що ми насправді приховуємо?
Ви дійсно сумніваєтеся в доказах
Що ми мертві всередині?
Мертвий всередині
Ми мертві всередині