Переклад тексту пісні Navegando - Drugstore

Navegando (оригінал)

I’ve been running around
And I’m tired
I can feel the ground
Caving in
I can’t see a thing
But I would not trust myself
With anything
It’s a question of pride
And how to behave
Losing your skin
Or to be saved
Cursing your fate
The say that man can kill
The one he hates
Save me I
Am so tired of running around
Save me I
Oh I need help (Navegando
Sem parar)
Oh I need help (Navegando
Contra O Mar)
And I’ve tried to be tough
And live in town
But finding so hard
Just to get around
Before you can stop
A light comes flooding in
And tumbling down
But it’s a rational tide
For goodness sakes
It’s what you can buy
And how much it takes
Like learning to fly
But I would not bind my faith
To anything
Save me I
Am so tired of running around
Save me I
Oh I need help (Navegando
Sem parar)
Oh I need help (Navegando
Contra O Mar)
Oh I need help (Navegando)
Oh I need
(Sem parar)
Oh I need help (Navegando)
Oh I need
(Contra O Mar)
I’ve been running around
And I’m tired…

Navegando (переклад)

Я бігав
І я втомився
Я відчуваю землю
Обрушення
Я нічого не бачу
Але я б не довіряв собі
З чим завгодно
Це питання гордості
І як поводитися
Втратити шкіру
Або бути врятованим
Проклинаючи свою долю
Кажуть, що людина може вбити
Той, кого він ненавидить
Врятуй мене я
Я так втомився бігати
Врятуй мене я
О, мені потрібна допомога (Навегандо
Sem parar)
О, мені потрібна допомога (Навегандо
Contra O Mar)
І я намагався бути жорстким
І жити в місті
Але знайти так важко
Просто щоб обійти
Перш ніж ви зможете зупинитися
Світло заливається
І падає вниз
Але це раціональний приплив
Для добра
Це те, що ви можете купити
І скільки це потрібно
Як навчитися літати
Але я б не зв’язував свою віру
До будь-чого
Врятуй мене я
Я так втомився бігати
Врятуй мене я
О, мені потрібна допомога (Навегандо
Sem parar)
О, мені потрібна допомога (Навегандо
Contra O Mar)
О, мені потрібна допомога (Навегандо)
Ой, мені потрібно
(Sem parar)
О, мені потрібна допомога (Навегандо)
Ой, мені потрібно
(Contra O Mar)
Я бігав
І я втомився…