Переклад тексту пісні Can't Stop Me Now - Drugstore

Can't Stop Me Now (оригінал)

Can’t Stop Me Now
Tied down, wasting
could never let me go
It was too hard to break it and
deep enough to hold what felt
like an ocean in places
Flooding up into the well
I was tied down, wasting
Yeah I was slowly turning purple and cold
I need a drink, I need a little high
Just gimme something to hold
Like a drop in the rain
That’s just starting to fall
Like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the thingsThat you can’t see at all
You can’t stop me now
Well today is a good day
for feeling pretty small
I could hideout in places
get myself inside the wall
Like a bomb in the making
all you got to do is haul
I was tied down, wasting
I was slowly turning purple and cold
I need a drink, I need a little high
Just gimme something to hold
Like a drop in the rain
That’s just starting to fall
Just like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the things
That you can’t see at all
You can’t stop me now
Like a drop in the rain
Like a drop in the rain
Just like a runaway train
When it comes to a halt
Just like some of the things
That you can’t see at all
You can’t stop me now
No you can’t stop me now
You can’t stop me now…

Can't Stop Me Now (переклад)

Не можу зупинити мене зараз
Зв'язаний, марніє
ніколи не міг відпустити мене
Було надто важко зламати це і
достатньо глибоко, щоб утримувати те, що відчувається
подекуди як океан
Затоплення в колодязь
Я був зв’язаний, марнотратний
Так, я повільно ставав фіолетовим і холодним
Мені потрібен випити, мені потрібен трохи кайф
Просто дайте мені щось потримати
Як крапля дощу
Це тільки починає падати
Як поїзд-утікач
Коли справа доходить до зупинки
Так само, як деякі речі, які ви взагалі не бачите
Ви не можете зупинити мене зараз
Що ж, сьогодні гарний день
за те, що почуваюся маленьким
Я міг би сховатися де-не-де
влізти всередину стіни
Як бомба, що створюється
все, що вам потрібно зробити, це тягнути
Я був зв’язаний, марнотратний
Я повільно ставав фіолетовим і холодним
Мені потрібен випити, мені потрібен трохи кайф
Просто дайте мені щось потримати
Як крапля дощу
Це тільки починає падати
Так само, як поїзд-втікач
Коли справа доходить до зупинки
Як і деякі речі
Що ви не бачите взагалі
Ви не можете зупинити мене зараз
Як крапля дощу
Як крапля дощу
Так само, як поїзд-втікач
Коли справа доходить до зупинки
Як і деякі речі
Що ви не бачите взагалі
Ви не можете зупинити мене зараз
Ні, ти не можеш мене зараз зупинити
Ви не можете зупинити мене зараз…