| Mack playas, ballas, grindas.
| Mack playas, ballas, grindas.
|
| Yeah I’m the real true pimp of the year.
| Так, я справжній сутенер року.
|
| Will ya feel me.
| Чи відчуєш ти мене?
|
| Ha ha, pimp of the mutha’fuckin’year.
| Ха ха, сутенер мута’фуккін’року.
|
| Give it up give it up a give it to me.
| Віддайся, віддай, віддай мені.
|
| A big mack capalized double D. see.
| Великий мак із двома буквами D. див.
|
| And it’s on, so I’m a get sick wit it,
| І це ввімкнено, тому я захворів від цього,
|
| A give me drank da bomb and let me get wit it.
| А дай мені випив бомбу, і дай мені зрозуміти.
|
| Yeeyah, cause I’m gonna be the biggest pimp of the year
| Так, бо я буду найбільшим сутенером року
|
| Goin’around doin’shit like this here.
| Ходіть, роблячи таке лайно тут.
|
| Cause a nigga is strong,
| Тому що ніггер сильний,
|
| And way to long when it comes to my ding dong.
| І дуже довго, коли справа доходить до мого дінь-дон.
|
| But, bet, I get a check when I sign on the dotted line,
| Але, заклад, я отримую чек, коли підписуюсь на пунктирній лінії,
|
| So now I know I gotta get mine.
| Тож тепер я знаю, що маю отримати своє.
|
| It’s really no thang to me, see, to be a real true P.I.M.P.
| Мені справді не спасибі, бачите, бути справжнім справжнім P.I.M.P.
|
| Cause I had me a hoe or two or mo'
| Тому що у мене була мотика або дві чи місяці
|
| Way back in eighty fuckin’fo'.
| Далеко через вісімдесят біса.
|
| That’s when I was a teen.
| Тоді я був підлітком.
|
| But my dick was still big to make a bitch bleed, see.
| Але мій член був ще великий, щоб стерти кров, бачите.
|
| And of coarse I’m slappin’hoes,
| І, звичайно, я шльоп,
|
| smackin’hoes, up and down tha fuckin’avenues.
| вгору і вниз по чортових алеях.
|
| And ever I do that,
| І коли я роблю це,
|
| I dig a deep in the pocket for tha fat gat.
| Я копаю глибоко в кишені, шукаючи цього жирного ґата.
|
| Feel me. | Відчувати мене. |
| I’m so god damn bad,
| Мені дуже погано,
|
| That I had to kick off in a hoe’s ass,
| Що мені довелося кинутися в дупу мотики,
|
| Cause the girl tried to do me,
| Тому що дівчина намагалася зробити мене,
|
| Ride of with her man in the mustang pony.
| Покататися зі своїм чоловіком на мустанг-поні.
|
| And I know it’d catch up with her
| І я знаю, що це наздожене її
|
| Next day in the paper, yeah the nigga raped her.
| Наступного дня в газеті так, нігер зґвалтував її.
|
| But I’m not trippin'.
| Але я не спотикаюся.
|
| Bitches like you wanna keep on slippin'.
| Такі стерви, як ти, хочуть продовжувати ковзати.
|
| So I had to move on, to the next young bitch that had it goin’on
| Тож мені довелося йти далі, до наступної молодої стерви, з якою це трапилося
|
| Ugh, and I’m not here to pump no fear,
| Тьфу, і я тут не для того, щоб нагнітати страх,
|
| I’m just the mack playa’pimp of the year, bitch.
| Я просто сутенер року, сука.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| First thang first on the second verse.
| Перше дякую спочатку на другий куплет.
|
| I learned a hell of a lot,
| Я дізналася багато багато,
|
| A get from the get down start.
| Початок із початку.
|
| So I had my hoes hoin'.
| Тож я навів мотики.
|
| Had every tramp thinkin’I was the orthidano goin'.
| Кожен волоцюг думав, що я — ортідано.
|
| Cause all the game I spit is good shit,
| Тому що вся гра, в яку я плюю, гарне лайно,
|
| And the shit that I spit made me rich.
| І те лайно, яке я плюю, зробило мене багатим.
|
| Cause I was all about money.
| Бо я весь про гроші.
|
| If the girl says she down, well bees come and get the honey.
| Якщо дівчина скаже, що вона пригнічена, бджоли прийдуть і візьмуть мед.
|
| Cause I’m givin’it up quick.
| Тому що я швидко відмовляюся від цього.
|
| Take a hit, take a lick at them pink lips.
| Вдари, облизни їх рожевими губами.
|
| Uh, and a bet is better than grey,
| О, і ставка краща, ніж сіра,
|
| Not knowin’that I bought this broad out of state
| Не знаю, що я купив цю бабу в штаті
|
| And I met her in Mentley.
| І я познайомився з нею в Ментлі.
|
| Lookin’just like the actress singer Whitney.
| Виглядає як актриса, співачка Вітні.
|
| But I knew she was a fake one,
| Але я знав, що вона підробка,
|
| But to me young bra’it didn’t really make me none.
| Але для мене молодий бюстгальтер насправді не зробив мене ніким.
|
| I just walked up to her.
| Я щойно підійшов до її.
|
| I said my name’s Dru Down and I’ll Slick Rick the ruler.
| Я сказав, що мене звуть Дру Даун, і я поставлю Слік Ріка правителем.
|
| And from the get go,
| І з самого початку,
|
| I’m just a pimp, hoe, ya comin’with me, a to the east side O And then she said okay,
| Я просто сутенер, мотика, ти йдеш зі мною, на східний бік О І тоді вона сказала добре,
|
| I’m on my way, let me pack my bags before today.
| Я вже в дорозі, дозвольте мені зібрати валізи до сьогодні.
|
| Yeeyah, then I said get with it and don’t be a bitch and try to split
| Ага, тоді я д с сити з цим розлучитися
|
| Uh, She was right up under my wing,
| О, вона була прямо під моїм крилом,
|
| At the airport at five fifteen.
| В аеропорту о п’ятій п’ятнадцятій.
|
| She said Who are you and why are ya here?,
| Вона сказала Хто ти і чому ти тут?,
|
| I said I’m Dru Down and pimp of the year.
| Я сказав, що я Dru Down і сутенер року.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| I’ve got a thang for makin’hoes.
| Мені подобаються makin’hoes.
|
| Every woman that I touch bitch turns into gold.
| Кожна жінка, до якої я торкаюся, перетворюється на золото.
|
| And I don’t go for talk back,
| І я не йду на розмови,
|
| Have respect when ya speakin’to a pimp fuck that.
| Поважайся, коли говориш із сутенером.
|
| Deduct from tha pay check,
| Вирахувати з зарплатного чека,
|
| Matta fact get yo ass in the back of the Cadillac,
| Matta fact, посади свою задню в задню частину Cadillac,
|
| So I can ride and check mate.
| Тож я можу їздити та перевіряти товариша.
|
| Like rule number eight I keep a bitch in a plate.
| Як правило номер вісім, я тримаю суку в тарілці.
|
| And no I don’t play around, fuck around,
| І ні, я не граюся, трахаюсь,
|
| A when it comes to my money nigga.
| А, коли справа доходить до моїх грошей ніґґґер.
|
| And when it comes to gettin’a bitch sprung,
| І коли справа доходить до того, щоб стерва виросла,
|
| I give her Henesee, a with tha one on one.
| Я даю їй Henesee, з та один на один.
|
| So she can get so high, real high,
| Щоб вона могла піднятися так високо, дійсно високо,
|
| And that she that knows I’m that type a guy.
| І що вона знає, що я такий хлопець.
|
| Cause I’m a kick somethin’just for the hoes,
| Тому що я щось британка лише для мотик,
|
| And for myself I keep indo.
| І для себе я тримаю індо.
|
| And when a hoe finds out I’m real, yes I am Mack playa pimp of tha year.
| І коли мотика дізнається, що я справжній, так я сутенер того року.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies.
| Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки.
|
| Pimp, pimp on… You got all the ladies. | Сутенер, сутенер... У вас є всі жінки. |