Переклад тексту пісні Rain Leak - Drowse

Rain Leak - Drowse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Leak , виконавця -Drowse
Пісня з альбому: Cold Air
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Flenser

Виберіть якою мовою перекладати:

Rain Leak (оригінал)Rain Leak (переклад)
One way that you can calm the fear: Один із способів заспокоїти страх:
Say what you want to hear Скажіть те, що хочете почути
«It's raining again.» «Знову йде дощ».
Drunk by my friend’s side П’яний біля мого друга
We watched my father open wide Ми спостерігали, як мій батько відкрився навстіж
«A branch that cracks in the wind.» «Гілка, що тріскається на вітрі».
Oh let it be known О, нехай буде відомо
That I’m afraid Що я боюся
Oh let it be shown: О нехай покажуть:
Death Thought eats my days Думка про смерть з'їдає мої дні
White Noise across my chest Білий шум на моїх грудях
Under my eyelids, there’s no rest Під моїми повіками нема спокою
«Small sleep is too weak.» «Малий сон занадто слабкий».
And I can «still feel the sting in my hand І я досі відчуваю жало в руці
From when I hit» him: З того моменту, коли я вдарив» його:
«A pipe that springs a leak.» «Труба, яка створює витік».
Oh let it be known О, нехай буде відомо
That I’m ashamed Що мені соромно
Oh let it be done: О, нехай це буде зроблено:
Death Thought eat away Думка про смерть з'їдає
Dream kills Death Сон вбиває Смерть
Death kills Sleep Смерть вбиває Сон
Sleep kills Death Сон вбиває смерть
Death kills Dream Смерть вбиває Мрію
Dream kills Death Сон вбиває Смерть
Death kills Sleep Смерть вбиває Сон
Sleep is Death Сон — це смерть
Death is Dream Смерть — це сон
Oh let it be known О, нехай буде відомо
That I’m afraid Що я боюся
Oh let it be shown: О нехай покажуть:
Death Thought eats my daysДумка про смерть з'їдає мої дні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: