Переклад тексту пісні When Dusk Breathes its Last Breath - Drowning the Light

When Dusk Breathes its Last Breath (оригінал)

As the funeral dirge solemnly plays
A grave ravaged by time
With one decaying rose
Laying subtly on top of the cracked earth
Alone in a cemetery of benevolence
Death by ones own hand
Gives them this curse
When dusk breathes it’s last breath
And the eerie dirge fades
A melancholic apparition appears
Sitting in sorrow
Waiting to pass the other side
Forever bound here
Longing for that which will never come
And when the dawn bleeds in
Fading back to nothingness
Till dusk breathes again
The nights so empty
The nights so lonely
Haunting in sadness

When Dusk Breathes its Last Breath (переклад)

Як урочисто грає похоронна пісня
Могила, зруйнована часом
З однією загнила трояндою
Витончено кладеться на потріскану землю
На самоті на цвинтарі доброзичливості
Смерть власною рукою
Дає їм це прокляття
Коли дихає сутінок, це останній подих
І моторошний оплакав згасає
З’являється меланхолійний привид
Сидіти в сумі
Чекаємо, щоб проїхати іншу сторону
Назавжди зв'язаний тут
Туга за тим, що ніколи не прийде
А коли світанок кров’ю стікає
Повернення в ніщо
До сутінків знову дихає
Ночі такі пусті
Ночі такі самотні
Переслідує в смутку