Переклад тексту пісні When Dusk Breathes its Last Breath - Drowning the Light

When Dusk Breathes its Last Breath - Drowning the Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Dusk Breathes its Last Breath, виконавця - Drowning the Light.
Дата випуску: 29.01.2009
Мова пісні: Англійська

When Dusk Breathes its Last Breath

(оригінал)
As the funeral dirge solemnly plays
A grave ravaged by time
With one decaying rose
Laying subtly on top of the cracked earth
Alone in a cemetery of benevolence
Death by ones own hand
Gives them this curse
When dusk breathes it’s last breath
And the eerie dirge fades
A melancholic apparition appears
Sitting in sorrow
Waiting to pass the other side
Forever bound here
Longing for that which will never come
And when the dawn bleeds in
Fading back to nothingness
Till dusk breathes again
The nights so empty
The nights so lonely
Haunting in sadness
(переклад)
Як урочисто грає похоронна пісня
Могила, зруйнована часом
З однією загнила трояндою
Витончено кладеться на потріскану землю
На самоті на цвинтарі доброзичливості
Смерть власною рукою
Дає їм це прокляття
Коли дихає сутінок, це останній подих
І моторошний оплакав згасає
З’являється меланхолійний привид
Сидіти в сумі
Чекаємо, щоб проїхати іншу сторону
Назавжди зв'язаний тут
Туга за тим, що ніколи не прийде
А коли світанок кров’ю стікає
Повернення в ніщо
До сутінків знову дихає
Ночі такі пусті
Ночі такі самотні
Переслідує в смутку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Key Still Not Found 2011
Oceans of Eternity 2011
The Mark that Lies Beneath 2008
The Runes are Thrown & the Bones are Spread (A Hymn to the Apocalypse) 2011
The Poison Kiss 2011
The Lunatic Tide 2011
I Sing You to Me 2011
Oppression & Tyranny 2011
The Cataclysmic Cycle of Renewal 2011
As the Shadows at Dusk Reach Our Enemies Throats 2011
IV 2007
VI 2007
VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) 2009
In a Time of Honour 2009
Cursed Voyage 2015
Secrets of the Darkest Spells 2015
From the Abyss 2015
Below the Horizon He Stalks 2015
Drink the Blood of the Sun (Varcolaci Awakens) 2015
The Inverted Ascension 2015

Тексти пісень виконавця: Drowning the Light