Переклад тексту пісні The Cataclysmic Cycle of Renewal - Drowning the Light

The Cataclysmic Cycle of Renewal - Drowning the Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cataclysmic Cycle of Renewal , виконавця -Drowning the Light
у жанріМетал
Дата випуску:08.12.2011
Мова пісні:Англійська
The Cataclysmic Cycle of Renewal (оригінал)The Cataclysmic Cycle of Renewal (переклад)
Mushroom clouds grace the sky Грибні хмари красують небо
heralding a new and sunless dawn віщуючи новий світанок без сонця
Nuclear fire rains upon the lands Ядерний вогонь йде на землі
the Armageddon made by human hands. Армагеддон, створений людськими руками.
The wrath of God could not lay waste Гнів Божий не міг спустошити
the wretched world He once created жалюгідний світ, який Він колись створив
Mankind does not seek any salvation Людство не шукає ніякого порятунку
from her self-inflicted damnation. від її самозавданого прокляття.
The judgement day won’t be coming Судний день не настане
like a thief in the dark of night як злодій у темряві ночі
but with bloodshed and roaring thunder але з кровопролиттям і гуркітливим громом
of the world breaking asunder. про розрив світу.
While earth is shattered and burnt Поки земля розбивається й горить
by a hailstorm of fire and steel градом із вогню та сталі
For those who are watching serenely Для тих, хто спокійно дивиться
the utmost devastation is Epiphany. найбільше спустошення — Водохреще.
That what is falling must be pushed Що те, що падає, треба штовхнути
beyond the point of no return поза точкою не повернення
but a New World bestowed upon New Man але Новий Світ дарований Новій Людині
From the abyss shall rise once again!З прірви встане знову!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: