Переклад тексту пісні IV - Drowning the Light

IV - Drowning the Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IV, виконавця - Drowning the Light.
Дата випуску: 29.11.2007
Мова пісні: Англійська

IV

(оригінал)
After meeting the spark of all that breathes and bleeds
How could I leave with my pride and sanity intact?
By understanding of the world in ruins
By image blurred
By I in doubt
By soul at one with nothing.
I lurk amongst the waters
I can see but cannot hear
And inside I cannot hear
In this secluded environment
I can sit and manifest the mystical practices of old
A bark pillar grows within me, Stone overturns stone
Until my soul is nought but rock, hard as my conviction
All life is merely passing phase, a breeding ground
For vermin, filthy as they are naive
So as I hold in my hand this burning bush of sacred herbs,
So in my pillar of heart I hold contempt for all life in this realm
And it is contempt that fuels My thirst for pure knowledge…
(переклад)
Після зустрічі з іскрою всього, що дихає і кровоточить
Як я міг піти з неушкодженою гордістю та розумом?
Завдяки розумінню світу в руїнах
За розмитим зображенням
Я маю сумніви
Душею в одне ціле.
Я таюсь серед вод
Я бачу, але не чую
А всередині я не чую
У цьому відокремленому середовищі
Я можу сидіти й проявляти містичні практики давні
Стовп з кори росте в мені, Камінь перевертає камінь
Поки моя душа не стане скельною, твердою, як моє переконання
Усе життя — це лише проміжна фаза, посадочне середовище
Для шкідників, брудних, наївних
І поки я тримаю в руці цей палаючий кущ священних трав,
Тож у мому стовпі серця я такую ​​зневагу до всього життя в цій царстві
І саме зневага розпалює Мою спрагу чистого знання…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Key Still Not Found 2011
Oceans of Eternity 2011
The Mark that Lies Beneath 2008
The Runes are Thrown & the Bones are Spread (A Hymn to the Apocalypse) 2011
The Poison Kiss 2011
The Lunatic Tide 2011
I Sing You to Me 2011
Oppression & Tyranny 2011
The Cataclysmic Cycle of Renewal 2011
As the Shadows at Dusk Reach Our Enemies Throats 2011
VI 2007
VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) 2009
In a Time of Honour 2009
Cursed Voyage 2015
Secrets of the Darkest Spells 2015
From the Abyss 2015
Below the Horizon He Stalks 2015
Drink the Blood of the Sun (Varcolaci Awakens) 2015
The Inverted Ascension 2015
Sic Itur Ad Astra 2015

Тексти пісень виконавця: Drowning the Light