Переклад тексту пісні In a Time of Honour - Drowning the Light

In a Time of Honour - Drowning the Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a Time of Honour, виконавця - Drowning the Light.
Дата випуску: 09.12.2009
Мова пісні: Англійська

In a Time of Honour

(оригінал)
As the leaved turn to rust in the crimson decay of autumn
After the summer rot the chill starts to set in
The storms start to brew and the rolling thunder in the distance echos through
my soul…
These times I feel at peace and at one with all
Away from the insects, worms and societal sheep
Alone and lost in time
The night falls and the sound of the rain mesmerizes my being
I close my eyes and get taken back into another era
The fire burns through the night and as the sun rises
I awaken to the sounds of battle
The ravens circle the fallen
The dead cannot be mourned
As the blood is still slowing
The stench of death intoxicates my nostrils
Steel against steel in a time of honour
This is where my heart belongs
This is where I want to be
(переклад)
Як листя стає іржею в багряному тлінні осені
Після літньої гнилі починає наставати холод
Починають назрівати шторми, і вдалині відлунює розкат грому
моя душа…
У цей час я відчуваю спокій і єдність з усіма
Подалі від комах, хробаків і суспільних овець
Самотній і загублений у часі
Настає ніч, і шум дощу зачаровує моє буття
Я закриваю очі і повертаюся в іншу епоху
Вогонь горить усю ніч і коли сонце сходить
Я прокидаюся під звуки бою
Ворони кружляють полеглих
Померлих не можна оплакувати
Оскільки кров все ще сповільнюється
Сморід смерті п'янить мої ніздрі
Сталь проти сталі у час честі
Тут моє серце
Ось де я хочу бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Key Still Not Found 2011
Oceans of Eternity 2011
The Mark that Lies Beneath 2008
The Runes are Thrown & the Bones are Spread (A Hymn to the Apocalypse) 2011
The Poison Kiss 2011
The Lunatic Tide 2011
I Sing You to Me 2011
Oppression & Tyranny 2011
The Cataclysmic Cycle of Renewal 2011
As the Shadows at Dusk Reach Our Enemies Throats 2011
IV 2007
VI 2007
VAMPYRE (The Broken Dirge of Aristocracy) 2009
Cursed Voyage 2015
Secrets of the Darkest Spells 2015
From the Abyss 2015
Below the Horizon He Stalks 2015
Drink the Blood of the Sun (Varcolaci Awakens) 2015
The Inverted Ascension 2015
Sic Itur Ad Astra 2015

Тексти пісень виконавця: Drowning the Light