| Through the morning fog
| Крізь ранковий туман
|
| leaving the port behind
| залишаючи порт позаду
|
| A cursed voyage sets sail
| Проклята подорож відпливає
|
| Across the seven seas she goes
| За сім морів вона йде
|
| towards the unknown
| назустріч невідомому
|
| Through mist and tidal fury
| Крізь туман і приливну лють
|
| A watery tomb enthroned
| Водяна гробниця на троні
|
| Those on deck
| Ті, що на палубі
|
| yearn for promised shores
| прагнути обіцяних берегів
|
| In gallows below
| У шибениці внизу
|
| Exhausted to the core
| Виснажений до глибини душі
|
| And from the rocks a melody mocks as they hear the sirens call
| І зі скель лунає мелодія, як вони чують поклик сирен
|
| Luring sailors to their deaths are these angelic whores
| Ці повії-янголи заманюють моряків на смерть
|
| The captain screams as the harpies gleam proud of their devilish work
| Капітан кричить, а гарпії сяють, пишаючись своєю диявольською роботою
|
| A dozen men, drowned and submerged, and then a dozen more
| Дюжина чоловіків, які потонули й занурилися, а потім ще десяток
|
| Escaping one peril only leads to another
| Втеча від однієї небезпеки призводить лише до іншої
|
| and soon they became one with the fog
| і незабаром вони стали одним цілим з туманом
|
| Lost, forgotten, and cursed for eternity | Втрачений, забутий і проклятий навіки |