Переклад тексту пісні Diary - Dress, punchnello, sogumm

Diary - Dress, punchnello, sogumm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diary , виконавця -Dress
У жанрі:K-pop
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

Diary (оригінал)Diary (переклад)
I always say I can do better Я завжди кажу, що можу зробити краще
이해하기엔 너무나 멀어 занадто далеко, щоб зрозуміти
내 이야기 моя історія
너의 이야기 ваша історія
내 이야기 моя історія
너의 이야기 ваша історія
I always say I can do better Я завжди кажу, що можу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I always say I can do better Я завжди кажу, що можу зробити краще
이해하기엔 너무나 멀어 занадто далеко, щоб зрозуміти
내 이야기 моя історія
너의 이야기 ваша історія
내 이야기 моя історія
너의 이야기 ваша історія
I always say I can do better Я завжди кажу, що можу зробити краще
나의 아픔이 나의 노래가 되고 Мій біль стає моєю піснею
나의 사랑이 나의 노래가 되고 моя любов стає моєю піснею
나의 아픔이 너의 노래가 되고 Мій біль стає твоєю піснею
나의 사랑이 너의 노래가 되네 моя любов стає твоєю піснею
나의 아픔이 나의 노래가 되고 Мій біль стає моєю піснею
나의 사랑이 나의 노래가 되고 моя любов стає моєю піснею
나의 아픔이 너의 노래가 되고 Мій біль стає твоєю піснею
나의 사랑이 너의 노래가 되네 моя любов стає твоєю піснею
I want to do better better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I can do better Я можу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
I want to do better Я хочу зробити краще
Better don’t worry about me Краще не хвилюйся за мене
멀게 느껴져 내 인생의 도착지 Здається, це далеко, це місце призначення мого життя
내 일기는 오늘도 빽빽해 Мій щоденник сьогодні щільний
기록해 나가네 또 날 기록해 나가지 Запишіть мене, запишіть мене ще раз
그래 언젠가는 거기 위에 서있겠지 так, колись я буду стояти там
나를 화창한 봄으로 시원한 가을로만 이끌어줬던 이들에게 Тим, хто тільки вів мене до сонячної весни і прохолодної осені
Bless Bless Bless Благословення, благословення, благословення
난 아직도 그들 위해 노래를 만들어 어쩔 수 없지 Я досі не можу не створювати для них пісні
모르는 애들까지 навіть діти, яких ти не знаєш
Bless Bless Благослови Благослови
아직 일러 나를 정의하긴 울 엄만 알아 Мене ще рано визначати, знає лише моя мама
내가 어떤 앤지 실패는 나를 강하게 하는 거 Який я злий, невдача – це те, що робить мене сильним
너흰 나락으로 봤지만 난 떠오름이 보여 Ти дивився на прірву, а я бачу підйом
이건 내 다음 Chapter you feel it? Це мій наступний розділ, ви це відчуваєте?
더 갈 수 있어 한참을 You feel it? Я можу піти далі, на деякий час, ти це відчуваєш?
날 계산하려 드는 놈들에겐 최악의 시련이겠지 Це найгірше випробування для нігерів, які намагаються порахувати мене
나는 떠오르고 있어 인마 Get ba-ba-back Я встаю, ніггер. Повернись
멍청한 놈은 Ba-ba-ba-bang Ідіот — Ба-ба-ба-банг
난 그 자체로 History가 될 놈 이 Я той, хто стане історією сама по собі
노트는 다른 이들에겐 Bible이 되어 Нотатки стають Біблією для інших
나를 적어내려갔던 날들이 날 떠받들어 Дні, коли ти мене записав, підтримують мене
지금은 아픈 게 그땐 새 살이 되어 Те, що зараз болить, стає новою добою
더 강한 나로서 다시 태어나고 말했던 것처럼 Як я вже сказав, відродитись сильнішим я
나락에서 떠오를걸 다른 얘기를 한다면 Якщо говорити про щось інше, що вийде з безодні
내 인생에서 백지였던 내 어린 시절 배부르고 Я був сповнений дитинства, коли моє життя було чистою сторінкою
아무 생각 없이 보냈었지 그땐 편한 게 제일이었음에 Я витратив його не замислюючись, тому що тоді комфортно було найкращим
멍청하게 앉아있지 말아 뭐라도 들어야 Не сиди тупо, послухай щось
나를 알 거 아냐 Asshole Ти мене не знаєш, Мудак
대본 아닌 일기 그 자체를 써 이렇게 오늘도 적어내린 나의 얘기Я написав сам щоденник, а не сценарій, а історію, яку я записав так сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2020
2022
2018
2020
2017
2021
2017
2019
2021
2018
2015
2020
2018
2019
Тексти пісень виконавця: Dress
Тексти пісень виконавця: punchnello
Тексти пісень виконавця: sogumm