| EMOTION (оригінал) | EMOTION (переклад) |
|---|---|
| Every beautiful lie we made up | Кожна красива брехня, яку ми вигадали |
| You and me were never made to love | Ти і я ніколи не були створені для люби |
| I’d already known that you were | Я вже знав, що ти |
| Smoke and mirrors, mirrors | Дим і дзеркала, дзеркала |
| I fell in love by deception | Я закохався обманом |
| Never did I want to fall for you this hard | Я ніколи не хотів закохатися в тебе так сильно |
| You fell in love with a liar | Ви закохалися в брехуна |
| Never did you want to fall for me at all | Ти ніколи не хотів закохатися в мене |
| We long for the pain and not for the love | Ми прагнемо болю, а не любові |
| So we’re fallin and | Тож ми впадаємо і |
| I’m runnin' out of all emotions | У мене закінчуються всі емоції |
| Out of all emotions | З усіх емоцій |
| We both knew there was an end to | Ми обидва знали, що цьому є кінець |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| We fall | Ми падаємо |
| Fall | падіння |
| All fall down | Всі падають |
| I love you but I hate you even more | Я люблю тебе, але ненавиджу тебе ще більше |
| Cause I see the worst of me in you | Бо я бачу в тобі найгірше у себе |
| We could only be in love | Ми можемо бути лише закоханими |
| Just for a moment moment | Лише на мить |
| It’s in our blood to be selfish | У нас в крові бути егоїстом |
| Don’t deserve affection | Не заслуговуйте ласки |
| Expiration | Термін придатності |
| To all the go od that has happened | За все добро, що сталося |
| And every relationship given to us | І всі стосунки, дані нам |
| So we’re Fallin and | Отже, ми Fallin і |
| I’m runnin out of all emotions | У мене закінчилися всі емоції |
| Out of all emotions | З усіх емоцій |
| We both knew there was an end to | Ми обидва знали, що цьому є кінець |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| We fall | Ми падаємо |
| Fall | падіння |
| All fall down | Всі падають |
| We fall | Ми падаємо |
| Fall | падіння |
| All fall down | Всі падають |
| 2fuckups in love | 2 закоханих |
| You and me the same | Ви і я однакові |
| To us Love is just a game | Для нас Любов — просто гра |
| Add fire to fire | Додайте вогонь у вогонь |
| But we eventually burn out | Але ми зрештою вигораємо |
| Finallevel we succeed | Остаточний рівень нам вдається |
| And when The credits start rollindown | І коли титри починають згортатися вниз |
| It everyone we hurt along the way | Це всім, кого ми завдаєм болю на своєму шляху |
| How stupid to think | Як нерозумно думати |
| That things would change | Щоб все змінилося |
| When All we know is pain | Коли все, що ми знаємо — це біль |
| Never working out was fate | Ніколи не тренуватися було долею |
| So we’re Fallin and | Отже, ми Fallin і |
| I’m runnin out of all emotions | У мене закінчилися всі емоції |
| Out of all emotions | З усіх емоцій |
| We both knew there was an end to | Ми обидва знали, що цьому є кінець |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| All of our emotions | Усі наші емоції |
| We fall | Ми падаємо |
| Fall | падіння |
| All fall down | Всі падають |
| We fall | Ми падаємо |
| Fall | падіння |
| All fall down | Всі падають |
Переклад тексту пісні EMOTION - Dress, Lydia Paek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні EMOTION , виконавця -Dress
У жанрі:Соул
Дата випуску:25.10.2015
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
R.O.D. ft. Lydia Paek | 2013 |
| 2019 | |
Diary ft. punchnello, sogumm | 2019 |