Переклад тексту пісні Joy - Dreamer Boy

Joy (оригінал)

When I first met you
Thought I’d known you forever
We found joy in summer
I could flip through the pages
You had the red hair dye
And I counted your freckles
Look through the Boys Don’t Cry book
Right next to the dresser
I’m pressing play on the movie
First scene looks amazing
I’m falling into your world
Gave me your invitation
Young kid needs some patience
An old soul needs connection
A tight grip is now loosened
Can’t wait to see where it takes me, yeah
Dreamin' dreamin' like I always do
But this is different what I see with you
Kaleidoscopic colors coming in to frame my view
Lay in the green grass
The air smells like honey dew
The stars are calling us, and teasing you to make a move
Reach out your hand
If you’re going there, I’m coming too
Space and time bent around us
And this is something new

(переклад)

Коли я вперше зустрів тебе
Я думав, що знаю тебе вічно
Ми знайшли радість у літі
Я міг би гортати сторінки
Ти мала руду фарбу для волосся
А я порахувала твої веснянки
Перегляньте книгу Хлопчики не плачуть
Прямо біля комода
Я натискаю відтворити фільм
Перша сцена виглядає неймовірно
Я потрапляю у твій світ
Дав мені ваше запрошення
Маленькій дитині потрібно трохи терпіння
Старій душі потрібен зв’язок
Щільна хватка тепер послаблена
Не можу дочекатися, щоб побачити, куди це мене приведе, так
Мрію, мрію, як завжди
Але це інше, що я бачу з вами
Калейдоскопічні кольори з’являються, щоб обрамити мій погляд
Лежати в зеленій траві
У повітрі пахне медовою росою
Зірки кличуть нас і дражнять вас зробити крок
Простягни руку
Якщо ти йдеш туди, я теж піду
Простір і час скривилися навколо нас
І це щось нове