Переклад тексту пісні Easier Said Than Done - Dreamer Boy

Easier Said Than Done (оригінал)

Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
Why does it happen like this?
I’m falling into a familiar feeling
I’m making faces in the mirror
And all the exit signs are unappealing
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’r mind
But some things are easir said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done
And I don’t feel like myself now
Because I haven’t been home in a while
I spent a week in Los Angeles
And I think all the sun was bringing me down
You won’t let me drift away too far
When I’m holding on to what I know
Go tell me what you’re afraid of
I’ll meet you wherever you are
Keep your head up baby you’re doing fine
I know you got a lot on you’re mind
But some things are easier said than done
And I knew that I had something to say
But my feet were happy standing in place
Cause some things are easier said than done

Easier Said Than Done (переклад)

Підніміть голову, дитинко, у вас все добре
Я знаю, що у вас багато на думці
Але деякі речі легше сказати, ніж зробити
І я знав, що маю що сказати
Але мої ноги були щасливі, стоячи на місці
Бо деякі речі легше сказати, ніж зробити
Чому це відбувається саме так?
Я впадаю в знайоме відчуття
Я кривлю обличчя в дзеркалі
І всі знаки виходу непривабливі
Ви не дозволите мені відійти занадто далеко
Коли я тримаюся за те, що знаю
Скажи мені, чого ти боїшся
Я зустріну тебе, де б ти не був
Підніміть голову, дитинко, у вас все добре
Я знаю, що у вас багато на думці
Але деякі речі легше сказати, ніж зробити
І я знав, що маю що сказати
Але мої ноги були щасливі, стоячи на місці
Бо деякі речі легше сказати, ніж зробити
І я не відчуваю себе зараз
Тому що мене давно не було вдома
Я пров тиждень у Лос-Анджелесі
І я думаю, що все сонце привело ме мене
Ви не дозволите мені відійти занадто далеко
Коли я тримаюся за те, що знаю
Скажи мені, чого ти боїшся
Я зустріну тебе, де б ти не був
Підніміть голову, дитинко, у вас все добре
Я знаю, що у вас багато на думці
Але деякі речі легше сказати, ніж зробити
І я знав, що маю що сказати
Але мої ноги були щасливі, стоячи на місці
Бо деякі речі легше сказати, ніж зробити