| Yea, what we got right here is a song for the ladies
| Так, у нас є пісня для жінок
|
| You really know what you want
| Ви дійсно знаєте, чого хочете
|
| 1, 2, 3, 4, Dream Warriors knockin at your front door
| 1, 2, 3, 4, Dream Warriors стукають у ваші вхідні двері
|
| Now what do you want? | Що тепер ви хочете? |
| (I want a real man)
| (Я хочу справжнього чоловіка)
|
| And what do you need? | А що вам потрібно? |
| (I need a real man)
| (Мені потрібен справжній чоловік)
|
| What do you want? | Що ти хочеш? |
| (I want a real man)
| (Я хочу справжнього чоловіка)
|
| What do you need? | Що тобі потрібно? |
| (I need a real man)
| (Мені потрібен справжній чоловік)
|
| Let’s get down to the statistics
| Давайте перейдемо до статистики
|
| I’m fantastic, ask any mystik
| Я фантастичний, запитайте будь-якого містика
|
| Mr Joe grind to who we only passed through
| Містер Джо гранд до того, через кого ми тільки пройшли
|
| A strong man
| Сильна людина
|
| I need a strong woman
| Мені потрібна сильна жінка
|
| To match a catch on any fishnet on the street
| Щоб уловити в будь-якій сітці на вулиці
|
| Or even inter-net
| Або навіть Інтернет
|
| Secretary, I be the boss
| Секретар, я буду босом
|
| 100 dollar dinner’s on me See I can be kind and considerate
| Вечеря в 100 доларів на мене Побачте, я можу бути добрим і уважним
|
| But don’t even consider takin advantage of me
| Але навіть не думай скористатися мною
|
| I found sensitivity
| Я знайшов чутливість
|
| In the dump, stuff
| На смітник, таке інше
|
| With the trash
| Зі сміттям
|
| So I grab you by your neck
| Тому я хапаю тебе за шию
|
| And give your neck a tongue lash
| І потріскайте свою шию язиком
|
| I need a woman that’s compatible with this man
| Мені потрібна жінка, яка сумісна з цим чоловіком
|
| I want a woman who can wear lingerie and keep the light on And don’t quit
| Я хочу жінку, яка вміє носити нижню білизну і тримати світло і не кидати
|
| And don’t sop
| І не м’яти
|
| Cause that’s the way we like it Raw, like hip hop
| Тому що це те, як ми любимо сирий, як хіп-хоп
|
| Well I’m the one
| Ну я той
|
| I’m the one who keep the sun shinin
| Я той, хто тримає сонце
|
| And sunshine from the back, or from behind
| І сонце зі спини чи ззаду
|
| I’m gauranteed, with no flaw
| Я гарантований, без недоліків
|
| I’m down by law
| Я за законом
|
| Close your jaw
| Закрийте щелепу
|
| Make love to you mind like its never been before
| Займайтеся любов’ю з тобою, як ніколи раніше
|
| Bedroom floor, or in the hour for an hour
| Поверх спальні або за годину протягом години
|
| To hot to handle
| До гарячої обробки
|
| To sweet to be sour
| Бути солодким, щоб бути кислим
|
| No exageration
| Без перебільшення
|
| I’ll flip that wig
| Я перекину цю перуку
|
| Sister, now you call me mister, big
| Сестро, тепер ти називаєш мене містер, великий
|
| Or you could just call me If your lucky
| Або ви можете просто зателефонувати мені Якщо пощастить
|
| Dial that 7 digits, make you silly with that (?)
| Наберіть ці 7 цифр, це зробить вас дурним (?)
|
| Spontaneous Warrior, go figure
| Спонтанний воїн, подумай
|
| I’ll bash your next boyfriend who don’t get the picture
| Я вдарю твого наступного хлопця, який не зрозуміє фото
|
| Try to call, but I got a lock on the green
| Спробуй зателефонувати, але я заблокував зелений
|
| But all who diss this
| Але всі, хто заперечує це
|
| Can kiss this
| Можна це поцілувати
|
| In their dreams
| У їхніх мріях
|
| So let’s get down to the statistics
| Тож перейдемо до статистики
|
| I’m fantastic, ask any mystik
| Я фантастичний, запитайте будь-якого містика
|
| Mr Joe grind to who we only passed through
| Містер Джо гранд до того, через кого ми тільки пройшли
|
| A super man
| Супер чоловік
|
| So I need a strong woman
| Тож мені потрібна сильна жінка
|
| To match a catch for any fishnet on the street
| Щоб уловити будь-яку сітку на вулиці
|
| Or even inter-net
| Або навіть Інтернет
|
| Secretary, I be the boss
| Секретар, я буду босом
|
| 100 dollar dinners on me in the spot
| Обід 100 доларів на мене на місці
|
| And speakin bout spots girls
| І кажучи про плями дівчат
|
| I be httin these
| Я буду у цьому
|
| Long before Luther brought girls to their knees
| Задовго до того, як Лютер ставив дівчат на коліна
|
| If you feel wet, we can go to somewhere drier
| Якщо ви відчуваєте себе вологим, ми можемо піти у сухе місце
|
| Turn you round
| Обернись
|
| After the 5th round then retire
| Після 5-го туру вийти на пенсію
|
| And keep it to yourself, but I know you’s a lier
| І тримайте це при собі, але я знаю, що ви брехун
|
| Cause your girlfriend’s tellin me I’m flyer than a flyer
| Тому що твоя дівчина каже мені, що я льотчик, ніж летчик
|
| So how you figure
| Тож як ви думаєте
|
| You can get by a Warrior
| Ви можете отримати воїна
|
| WE on every corner
| МИ на кожному розі
|
| Checkin out the daughter
| Перевірте дочку
|
| Never judge a book by its cover
| Ніколи не судіть про книгу за обкладинкою
|
| You might get fooled if you come from outta town, honey
| Вас можуть обдурити, якщо ви приїдете з-за міста, любий
|
| My love’s sweeter than money, it ain’t funny
| Моя любов солодша за гроші, це не смішно
|
| It’s an MC’s outro
| Це підсумок MC
|
| It’s an MC’s outro
| Це підсумок MC
|
| It’s an MC’s outro
| Це підсумок MC
|
| The MC
| MC
|
| Yea, given the shouts out to my man Darky, always keepin it black
| Так, враховуючи крики до мого чоловіка Даркі, завжди тримай його чорним
|
| In the black man river, always keepin it real, and keepin the lyrics
| У річці чорношкірих завжди залишайся справжнім і зберігай тексти пісень
|
| Pumpin
| Насосний
|
| My man Cando, yea, cause he can
| Мій чоловік Cando, так, тому що він може
|
| Riggs, Small X, keep them deals runnin
| Ріггс, Small X, тримай їх угоди
|
| Special vooduism, keep it deep
| Особливий вудуїзм, тримайте його глибоко
|
| Q, keep the business rinnin, keep the chain links
| Q, зберігайте бізнес rinnin, зберігайте ланки ланцюга
|
| My man Luv with the phat beats, like that girl right there
| Мій чоловік Luv з Phat б’ється, як та дівчина тут
|
| And this is Lu, yea, keepin it real, and he rhymes a writers life
| А це Лу, так, тримай це справжнім, і він римує письменницьке життя
|
| So ladies, who you want | Тож, дівчата, кому ви хочете |