Переклад тексту пісні Wash Your Face In My Sink - Dream Warriors

Wash Your Face In My Sink - Dream Warriors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wash Your Face In My Sink , виконавця -Dream Warriors
Пісня з альбому And Now The Legacy Begins
у жанріПоп
Дата випуску:31.03.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIsland, Universal Music Operations
Wash Your Face In My Sink (оригінал)Wash Your Face In My Sink (переклад)
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
In my sink У моїй раковині
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
In my sink (sink) У моїй раковині (раковині)
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
In my sink (sink) У моїй раковині (раковині)
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
Simplicity with synchronicity makes a mind meld Простота з синхронністю зливає розум
Revealed if possible like a walk through a mine field Розкривається, якщо можливо, як прогулянка по мінному полю
Sadly, you get up to bat and take a swing thing На жаль, ви встаєте на биту й починаєте розмахуватися
Should I Чи я повинен
Shouldn’t I try? Хіба я не повинен спробувати?
Too late Запізно
You sunk into the sink that I wash my face Ти занурився в раковину, що я вмиваю обличчя
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
In my sink У моїй раковині
Tougher жорсткіше
That’s what I’m getting Це те, що я отримую
I’m getting rougher Я стаю грубішим
And you beat me? І ти мене побив?
Suffer Страждайте
The loss of an attempt well tried Програш у спробі добре перевірений
Well your side tried Ну, ваша сторона постаралася
But my side will never be denied Але моя сторона ніколи не буде заперечена
Cause I’m swinging it stinging neglection Тому що я розгойдую це, якаючи нехтування
With an injection of truth З ін’єкцією правди
I’ve come to untwist the twisted youth Я прийшов розкрутити скручену молодість
How does it feel now that I’ve got you all to think? Як ви почуваєтеся зараз, коли я змусив вас подумати?
Yeah, and wash your face in my sink Так, і вмийте своє обличчя в моїй раковині
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
Here I go I here I go I here I go again Ось я я тут я йду я ось я знову
I have a little place to send a little false friend Я маю куди послати маленького фальшивого друга
Who tried to mess me up with little negative thoughts Який намагався наплутати мене маленькими негативними думками
A little negative taught Трохи негативу навчили
Me to never ever leave my fame into the hands of incompetence Мені ніколи не віддавати мою славу в руки некомпетентності
That makes sense Що має сенс
So now I’ll change tune for the tune allows changes Тож зараз я зміню мелодію, щоб мелодія дозволяла зміни
For you to take a breath while your brain rearranges Щоб ви зробили вдих, поки ваш мозок перебудовується
What I just spoke into a language called speech Те, що я щойно сказав мовою, яка називається мовленням
You try to catch it but you just can’t reach Ви намагаєтеся зловити його, але не можете дістатися
For you leave a ring around the basin Щоб залишити кільце навколо раковини
When you wash your face in, face in Коли ви вмиваєтеся, обличчям всередину
In my sink У моїй раковині
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
Now the basin is clean to the gleam of the eye Тепер таз чистий до блиску очу
You constantly lie «when doves cry» Ви постійно брешете «коли плачуть голуби»
Out that you are not about what you say Ви не думаєте про те, що ви говорите
The image, the field you reveal and portray Образ, поле, яке ви розкриваєте і зображуєте
For never ever will I fall fall to the effects of bandwagonism Бо ніколи я не впаду під вплив бандитизму
So please listen Тож послухайте, будь ласка
Up not down Вгору, а не вниз
For down is the devil Бо пух — диявол
So roll like a boulder and not like a pebble Тож котяться як валун, а не як галька
You roll like a rock, you roll like a rebel Ти котишся, як скеля, ти котишся, як бунтар
For this is pure pain Бо це чистий біль
Pick ax and a shovel Виберіть сокиру і лопату
Hear no command Не чути команди
Hear just warning Почути лише попередження
If you wake up in the morning Якщо ви прокидаєтеся вранці
And wash your face in my sink І вмийте своє обличчя в моїй раковині
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
Swing on the grounds of the play ground Гойдайтесь на ігровому майданчику
The wire to the amp to improve the sound Провід до підсилювача, щоб покращити звук
I mean give me an M-I-C that is clean Я маю на увазі дайте мені чистий M-I-C
And witness the warriors of the dream І свідками воїнів мрії
For the bigger the orange Для більшого апельсин
Is the bigger the peel Чим більша шкірка
Thieves who steal Злодії, які крадуть
Get a wheel for real Отримайте колесо по-справжньому
A spin 'til infin or until I give a pardon Крутиться до безкінечності або доки я не пробачу
Me, I never promised you a rose garden Я ніколи не обіцяв тобі сад троянд
Or nourishment just punishment for a fink Або просто покарання для фінка
Who thinks he can wash his face in our sink Хто думає, що може вмити обличчя в нашій раковині
You wash your face in my sink Ти вмиваєшся в моїй раковині
Open up the door Відкрийте двері
Step across the wet floor Переступайте по мокрій підлозі
You can make it Ви можете зробити це
You can tape it Можна заклеїти скотчем
This rhyme forevermore Ця рима назавжди
Peer into the drain as the water goes down Подивіться в каналізацію, коли вода опускається
Why do you frown?Чому ти хмуришся?
It’s the end of the sound Це кінець звуку
But bring back the rhyme Але поверніть риму
For the rhyme is evaporated Бо рима випарується
And all of the sucker MCs І всі лохи MC
To the Jones is saying До Джонсов говорить
They would Вони б
They could Вони могли б
They think Вони думають
But never ever never dare try Але ніколи не наважуйся спробувати
To wash their face in my sinkЩоб умити їм обличчя в моїй раковині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: