Переклад тексту пісні Network - Dream Mclean, Chase & Status

Network (оригінал)

Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
This dream is a nightmare
To wake you from your sleep
You like my old song, not my new song
What do you want?
Move on, do one
I used to be on moves, now I’ve moved on
I used to work at New Look, this is my new job
I used to beat girls on my futon, well I still do
The only thing that’s more Essex, more massive, more round and appealing to
women is a boob job
Hah, and as I look up in the sky
I can see the man on the moon looking in my eyes
So I sigh, bruv what you looking for, a fight?
Pull my arm back then I hook him with the right
Ain’t done yet, bang him once more then
Two landed on him, what’d you call em?
Neil Armstrong and Buzz Aldrin
(Houston we have a problem)
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
This dream is a nightmare
To wake you from your sleep
Uh, lyrical killer
Whoops, metaphor dropper, syllable spiller
I’ll kill you for lunch, I’ll kill you for dinner
Then I’ll eat you for breakfast, I’m a cereal killer
You can’t be living around me, I will kill off a liver
And kill off your liver like addiction to liquor, nigga
Alright, I admit it, I’m bitter, I give up
I am better and bigger, I am iller and sicker
Call me Jack the Hun, or Attila the Ripper
A different mixture, did you get it or didn’t ya?
Well if you don’t get it, I’ll get ya
Wrap you up like it’s the 24th
Open you up just like it’s the 25th of December
Call me Chris Brown, call me Chris Brown
You’ll be hitting Rihanna notes when them hits land
Nigga sit down, nigga sit down
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
This dream is a nightmare
To wake you from your sleep
Breathe heavy on the track, so you’re never gonna catch
The team we be, terrorists in fact
Like them bredders in Iraq, we squeeze the heat when it’s been attached
To some metal on your back, we’re better than your
Av-erage so get your cambrics, we set the standards, standard
Dream the elected candidate who ran the place
While the rest just ran away and I have to say
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
Attack your whole network
This dream is a nightmare
To wake you from your sleep

Network (переклад)

Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Цей сон — кошмар
Щоб розбудити вас зі сну
Тобі подобається моя стара пісня, а не нова
Що ти хочеш?
Рухайтеся, виконайте одне
Раніше я був у рухах, тепер я пішов далі
Я працював в New Look, це моя нова робота
Раніше я бив дівчат на футоні, так і досі роблю
Єдине, що більше Ессекса, більш масивне, більш кругле і привабливе
жінки — це сиська робота
Ха, і як я дивлюсь у небо
Я бачу, як чоловік на Місяці дивиться мені в очі
Тож я зітхаю, брув, що ти шукаєш, поєдинок?
Потягніть руку назад, а потім зачеплю його правою
Ще не закінчено, тоді стукніть його ще раз
Двоє впали на нього, як ви їх назвали?
Ніл Армстронг і Базз Олдрін
(Х'юстон, у нас проблема)
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Цей сон — кошмар
Щоб розбудити вас зі сну
О, ліричний вбивця
Упс, метафора крапельниця, розлив складів
Я вб’ю тебе на обід, я вб’ю тебе на вечерю
Тоді я з’їм тебе на сніданок, я вбивця злаків
Ти не можеш жити поруч зі мною, я вб’ю печінку
І знищити свою печінку, як залежність від алкоголю, ніґґе
Гаразд, визнаю, мені гірко, я здаюся
Я кращий і більший, я хворіший і хворіший
Називайте мене Джек Гун або Аттіла Розпушувач
Інша суміш, ви зрозуміли чи ні?
Ну, якщо ви цього не зрозумієте, я здобуду вас
Загортайтеся, ніби 24-го
Відкрий, як 25 грудня
Називайте мене Кріс Браун, називайте мене Кріс Браун
Ви потрапите на нотатки Ріанни, коли вони долетять до землі
Ніггер сідай, ніггер сідай
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Цей сон — кошмар
Щоб розбудити вас зі сну
Дихайте важко на доріжці, тож ви ніколи не зловите
Команда, якою ми є, насправді терористи
Як і розводники в Іраку, ми вижимаємо тепло, коли його прикріплюють
Ми кращі за вас
Середнє, тому отримайте свої кембрики, ми встановлюємо стандарти, стандарт
Сниться обраний кандидат, який очолив місце
А інші просто втекли, і я му сказати
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Атакуйте всю вашу мережу
Цей сон — кошмар
Щоб розбудити вас зі сну