Переклад тексту пісні Join us - Dream Child

Join us (оригінал)

How more evil must be met?
How many times’til we forget?
I don’t know who has the answer
All these times are so sinister
They promised us a new world
All I see is that it’s worst:
New order, what a joke
I can’t even laugh…
They control us more everyday
And the facts are here
Can’t you sense the fear?
They will know every move you
Made
They will know every word you said
Together!
Just say no to this
Nightmare…
In the name of life, we are strong
And free
We like what we are, it’s our way
To be
No one again will control our mind
The masses have fallen
Can’t you hear us screaming ?!?
Join us !
We hold the key to our destiny
It belongs to ourselves
It’s our stenght to be
Join us!
Refuse and resist, don’t accept their
Will !
We will not compromise, we will
Fight
We will cry, we will die but not as
Slaves…
As the darkness falls
Don’t believe their lies
Act now, and waiste no time…
'Cause they won’t forget you
They’re hunter and they will get you
Anytime, anywhere !
Try to do the best you can
To avoid their conformism
You are free to chose your life
Don’t let the chance pass you by
If you do want to be someone
Join us, you should not regret
Stand up!
And find yourself free
Again !
What will make them realize
That their kingrom of certitude
Is just a kingdom of lies !

Join us (переклад)

Як більше зла потрібно зустріти?
Скільки разів ми забудемо?
Я не знаю, хто має відповідь
Усі ці часи такі зловісні
Вони обіцяли нам новий світ
Усе, що я бачу, — це найгірше:
Новий порядок, який жарт
Я навіть не можу сміятися…
З кожним днем ​​вони більше контролюють нас
І факти тут
Ви не відчуваєте страху?
Вони будуть знати кожен ваш рух
Зроблено
Вони будуть знати кожне ваше слово
Разом!
Просто скажіть ні цьому
Кошмар…
В ім’я життя ми сильні
І безкоштовно
Нам подобається те, що ми є, це наш шлях
Бути
Ніхто знову не буде керувати нашим розумом
Маси впали
Ти не чуєш, як ми кричимо?!?
Приєднайся до нас !
Ми тримаємо ключ від нашої долі
Він належить нам самим
Це наші сили бути
Приєднайся до нас!
Відмовлятися і чинити опір, не приймати їх
Воля !
Ми не підемо на компроміс, ми підемо
Боротьба
Ми заплачемо, ми помремо, але не так
Раби…
Коли падає темрява
Не вірте їх брехні
Дійте зараз і не витрачайте часу…
Бо вони тебе не забудуть
Вони мисливці, і вони вас дістануть
Будь-коли будь-де !
Намагайтеся робити все якнайкраще
Щоб уникнути їхнього конформізму
Ви вільні вибирати своє життя
Не дозволяйте шансу пройти повз вас
Якщо ви бажаєте бути кимось
Приєднуйтесь до нас, ви не повинні шкодувати
Вставай!
І опинитися вільним
Знову!
Що змусить їх усвідомити
Це їхнє царство впевненості
Це просто царство брехні!