Переклад тексту пісні Um Sonho - Dream Boyz

Um Sonho - Dream Boyz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um Sonho, виконавця - Dream Boyz. Пісня з альбому Segredos, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 28.09.2018
Лейбл звукозапису: Dream Nation
Мова пісні: Португальська

Um Sonho

(оригінал)
Sonhei contigo, eras a minha diva
Te olhei nos olhos, teu olhar cativa
Percorremos o mundo e dei-te o anel
Fomos conhecer a torre effiel
Tudo era lindo, eu era teu marido
Depois de qualquer briga, nós conversávamos
Nos entendíamos
Eu era o teu suporte, tu o meu suporte
Nosso amor estava distante do fim
Não é assim
Eu começo a ter pena de mim
Não vês que está a acabar o que devia ser para sempre
Sei que este é um sonho, mas não quero acordar
Eu não consigo viver sem poder respirar
Faça alguma coisa, não vês que está a acabar?
Se este amor que eu tanto quero, não tem solução então prefiro sonhar
Eu sonho acordado a pensar em ti
Será que as discussões já não têm fim
Tento conversar mas já não queres, não
Quem me dera voltar no tempo
Ter os nossos momentos
Quando fazíamos amor
Na nossa cama
Era tão bom
Nós temos tudo para dar certo
Casal lindo, lindo, lindo amor perfeito
Não devemos apagar o que deve estar acesso
Tudo farei para continuar
A ser teu ioiô e tu minha xuxu
Te nongu bué, minha baby boo
No mundo, só existe tu
Mas na realidade, tem que ser assim
Eu em ti e tu em mim
Não vês que está a acabar o que seria para sempre
Sei que este é um sonho, mas não quero acordar
Eu não consigo viver sem poder respirar
Faça alguma coisa, não vês que está a acabar?
Se este amor que eu tanto quero, não tem solução então prefiro sonhar
Não quero o fim do nosso amor, não
Isso vai nos causar dor
Não
No, no, no, no, no
Sei que este é um sonho, mas não quero acordar
Eu não consigo viver sem poder respirar
Faça alguma coisa, não vês que está a acabar?
Se este amor que eu tanto quero, não tem solução então prefiro sonhar
Prefiro sonhar
Ehhh
Do que acreditar
Que é o fim
Prefiro sonhar
Se não tem solução
Então prefiro sonhar
(переклад)
Я мріяв про тебе, ти була моєю примадонною
Я подивився тобі в очі, твій погляд полонить
Ми подорожували світом, і я подарував тобі каблучку
Ми поїхали подивитися на вежу Еффієля
Все було красиво, я був твоїм чоловіком
Після будь-якої бійки ми розмовляли
ми зрозуміли один одного
Я був твоєю опорою, ти моя опора
Наша любов була далека від кінця
Це не так
Я починаю жаліти себе
Ви не бачите, що те, що має бути вічно, закінчується
Я знаю, що це сон, але я не хочу прокидатися
Я не можу жити без можливості дихати
Роби щось, не бачиш, що закінчується?
Якщо ця любов, якої я так хочу, не має рішення, то я вважаю за краще мріяти
Я мрію, думаю про тебе
Невже дискусії ніколи не закінчуються
Я намагаюся говорити, але ти більше не хочеш, ні
Я хотів би повернутися в минуле
Ми маємо свої моменти
коли ми займалися любов'ю
У нашому ліжку
Це було так добре
у нас є все, щоб йти правильно
Гарна пара, красиві, красиві братки
Ми не повинні видаляти те, що має бути доступним
Я зроблю все, щоб продовжити
Щоб бути твоїм йо-йо, а ти мій сюсю
Te nongu bué, my baby boo
У світі є тільки ти
Але насправді так має бути
Я в тобі і ви у мені
Ви не бачите, що те, що було б вічно, закінчується
Я знаю, що це сон, але я не хочу прокидатися
Я не можу жити без можливості дихати
Роби щось, не бачиш, що закінчується?
Якщо ця любов, якої я так хочу, не має рішення, то я вважаю за краще мріяти
Я не хочу кінця нашого кохання, ні
Це завдасть нам болю
Ні
Ні, ні, ні, ні, ні
Я знаю, що це сон, але я не хочу прокидатися
Я не можу жити без можливості дихати
Роби щось, не бачиш, що закінчується?
Якщо ця любов, якої я так хочу, не має рішення, то я вважаю за краще мріяти
Я волію мріяти
еххх
У що вірити
який кінець
Я волію мріяти
якщо рішення немає
Тому я волію мріяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corpo No Meu 2016
Vou Te Assumir (feat. Landrick) 2014
Bis 2017
Vou Tirar o Pé 2015
Fruto Proibido 2018
Vem Me Dar Carinho 2018
Vou Te Assumir ft. Dream Boyz 2015
Provei e Gostei ft. Dream Boyz 2016
Não Vou Mayar ft. Dream Boyz 2018
Não Sei Te Esquecer 2016

Тексти пісень виконавця: Dream Boyz