Переклад тексту пісні Fruto Proibido - Dream Boyz

Fruto Proibido - Dream Boyz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fruto Proibido , виконавця -Dream Boyz
Пісня з альбому: Segredos
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.09.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Dream Nation

Виберіть якою мовою перекладати:

Fruto Proibido (оригінал)Fruto Proibido (переклад)
Vejo que te mandam no teu whatsaap Я бачу, що вас надсилають на ваш Whatsaap
Eles tem Вони мають
E esses magalas não entendem І ці Магали не розуміють
E nem sabem А вони навіть не знають
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro Що ти маєш якості, які я шукаю щодня
Não me importo мені всеодно
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido (proibido) Переміщується або грається з вашим забороненим плодом (заборонено)
Acredita que és a diva mas simples que um dia conheci Повір, ти найпростіша діва, яку я колись знав
Só fracos não sabem amar Тільки слабкі не вміють любити
Criticam ao em vez de confiar Критикуйте замість того, щоб довіряти
(Dream Boyz) (Dream Boyz)
Baby olha pra mim дитино, подивись на мене
Eu sei eu sei que falam mal de ti Я знаю, що знаю, що вони погано про тебе говорять
Sei Знай
Teu passado não importa aqui Ваше минуле тут не має значення
Não, não, não, não Ні, ні, ні
És a mulher que eu escolhi para mim Ти жінка, яку я для себе вибрав
Por isso te quero mesmo Тому я тебе дуже хочу
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Eu te curto bué vem minha bebé Я люблю тебе, давай, моя дитина
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Eu te curti bué vem minha bebé Ти мені сподобався, прийди моя дитина
(Dream Boyz) (Dream Boyz)
Muitos te julgam Багато вас судять
Por não dares confiança a ninguém За те, що нікому не довіряє
E só te difamão А я лише зневажаю тебе
Pela casa e o carro que tu tens Для будинку і автомобіля, який у вас є
Pensa ó ó ó подумай ой ой
Não liga aa não не дзвони ні
Tou pronto pra o que der e vier Я готовий до того, що буде
(Monsta) (Монста)
E esses magalas não entendem І ці Магали не розуміють
E nem sabem А вони навіть не знають
Que tu tens as qualidades que todos os dias eu procuro Що ти маєш якості, які я шукаю щодня
Não me importo мені всеодно
Se mexeram ou brincaram com o teu fruto proibido Вони рухалися або гралися з вашим забороненим плодом
Acredita que és a diva mais simples que um dia conheci Вірю, що ти найпростіша примадонна, яку я коли-небудь знав
Só fracos não sabem amar Тільки слабкі не вміють любити
Criticam ao em vez de confiar Критикуйте замість того, щоб довіряти
(Dream Boyz) (Dream Boyz)
Baby olha para mim дитино, подивись на мене
Eu sei, eu sei que falam mal de ti Я знаю, я знаю, що вони погано про тебе говорять
Teu passado não importa aqui Ваше минуле тут не має значення
Não, não, não, nao Ні, ні, ні
És a mulher que eu escolhi Ти жінка, яку я обрав
Por isso te quero mesmo assim Тому я все одно хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Eu te curto bué vem minha bebé Я люблю тебе, давай, моя дитина
Por isso te quero mesmo assim Тому я все одно хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Te quero mesmo assim я все ще хочу тебе
Eu te curto bué vem minha bebé Я люблю тебе, давай, моя дитина
(Monsta) (Монста)
O mundo sabe que o nosso mambo é torto Світ знає, що наша мамбо крива
E é mentira se eu disser que não me importo І це брехня, якщо я скажу, що мені байдуже
Por que é um desconforto saber que um outro gajo tou no teu corpo Чому незручно знати, що у вашому тілі є інший хлопець
Mas no fundo eu sei que nenhum deles te toca como eu toco Але в глибині душі я знаю, що ніхто з них не торкається вас так, як я
Não tropa como eu tropo Не вводьте війська, як я тропо
Adoras ao teu lado, pra mim sabe sempre a pouco Ти любиш це поруч, для мене ти завжди трохи знаєш
Tas comigo no lixo e no luxo Ти зі мною в смітнику й розкоші
Falam mal porque o swagg é crime Вони погано говорять, тому що шахрайство є злочином
Mas o teu mulato é sujo Але твій мулат брудний
Por mais que tentem milhões não sei não Скільки намагаються мільйони, я не знаю
Será que esses niggaz não aprendem Не вчаться ці нігери
Quando o presente valoriza os do passado se arrependem (4Real) Коли сьогодення цінує тих з минулого, вони шкодують про це (4Real)
E esses mangalas não intendem І ці мангали не мають наміру
(Dream Boyz) (Dream Boyz)
E eles não aceitam não І вони цього не приймають
Querem acabar com essa relação Я хочу припинити ці стосунки
Mas eu não aceito não Але я не приймаю
Pois o teu passado não é condição Тому що ваше минуле не є умовою
Porquê não posso te amar? Чому я не можу тебе любити?
Em ti eu vou confiaar (confiar) У тебе я буду довіряти (довіряти)
Porquê não posso te amar?Чому я не можу тебе любити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: