Переклад тексту пісні A Day in Paradise - Douyé

A Day in Paradise (оригінал)

Wake up it’s bright and new
Look at the sky so blue
See the people dancing having fun
It’s a beautiful day
A day in paradise
As I walk down the street
The birds sing to me
See the flowers smiling to the sun
It’s a beautiful day
Mmm, a day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is in the air
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
And I say
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, what a beautiful day
La la, la, la, la, la, la, la, la, la
Mmm, yeah
The joy I feel inside
Gives me peace of mind
Heaven tells me love is everywhere
It’s a beautiful day
Oh, a day in paradise
It’s a beautiful day
A day in paradise
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful

(переклад)

Прокинься, він яскравий і новий
Подивіться на небо таке блакитне
Подивіться, як весело танцюють люди
Це прекрасний день
День у раю
Коли я йду вулицею
Птахи співають мені
Подивіться, як квіти посміхаються сонцю
Це прекрасний день
Ммм, день у раю
І я кажу
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ммм, який чудовий день
Ла ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ммм, так
Радість, яку я відчуваю всередині
Дає мені спокій
Небеса кажуть мені, що любов витає в повітрі
Це прекрасний день
О, день у раю
Це прекрасний день
День у раю
І я кажу
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ммм, який чудовий день
Ла ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ммм, так
Радість, яку я відчуваю всередині
Дає мені спокій
Небеса кажуть мені, що любов є всюди
Це прекрасний день
О, день у раю
Це прекрасний день
День у раю
Красива, прекрасна, прекрасна, прекрасна