Переклад тексту пісні White Butterfly - Dorothy

White Butterfly (оригінал)

Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Ten long years dragging this shame around
Taking it’s toll, weighing me down
Well, I walked into a church
Looking for a better way to hold my head up high
I’m not asking for forgiveness but I hope you fill me up with pride
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Hurt myself when I was ruthless in love
No regard for consequences
I was getting high on my own soul, yeah
Oh lord, I was so selfish
Had nowhere left to go
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Brimstone fire
Light the way, light the way
Be a friend
Take the pain, oh take, take the pain
Wipe the tears from my eyes
Take me home, white butterfly
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on
Save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on, save me now, won’t you come down?
Someone save me now, won’t you come down?
Come on

White Butterfly (переклад)

Врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай, врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай
Десять довгих років тягнуть цю ганьбу
Беручи це, обтяжуючи мене
Ну, я зайшов у церкву
Шукаю кращий спосіб підняти голову високо
Я не прошу вибачення, але сподіваюся, що ви наповните мене гордістю
Врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай, врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай
Пошкодив собі, коли був нещадним закоханим
Без уваги до наслідків
Я відчував кайф від власної душі, так
Господи, я був таким егоїстом
Не було куди йти
Врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай, врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай
Сірковий вогонь
Освітлюй дорогу, освітлюй дорогу
Будь другом
Прийми біль, о, візьми, візьми біль
Витри сльози з моїх очей
Відвези мене додому, білий метелику
Врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай, врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай
Врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай, врятуй мене зараз, ти не зійдеш?
Хтось, врятуйте мене зараз, ви не зійдете?
Давай