Переклад тексту пісні Dark Nights - Dorothy

Dark Nights (оригінал)

Don’t send me no angel
this city’s too cold
'cause I need a man with a black heart of gold
woh-oh-oh-ow
Don’t give me no lover
If he ain’t got the stones
'cause I need a man who will fight for his own
woh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my love
woh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh
woo-oh-oh
can’t take the fire
(can't take the fire)
'til you’ve fallen from grace
'cause I need a man
a man whose got blood on his hands
and the truth on his face
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my love
oh-oh-oh-ow
I’ve seen dark nigts
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh
woo-oh-oh
dark nights
dark nights
I’ve seen dark nights
woh-oh dark nights
but only the darkest night can deliver my soul
woh-oh-oh-ow
End

Dark Nights (переклад)

Не посилайте мені ангела
це місто занадто холодне
бо мені потрібний чоловік із чорним золотим серцем
ой-ой-ой-ой
Не давайте мені любовника
Якщо у нього нема каміння
тому що мені потрібний чоловік, який би боровся за своє
ой-ой-ой-ой
Я бачив темні ночі
ой-ой темні ночі
але лише найтемніша ніч може доставити мою любов
ой-ой-ой-ой
Я бачив темні ночі
ой-ой темні ночі
але лише найтемніша ніч може визволити мою душу
ой-ой-ой
ву-о-о
не може прийняти вогонь
(не можу взяти вогонь)
поки ти не впав з благодаті
тому що мені потрібен чоловік
чоловік, у якого кров на руках
і правда на його обличчі
Я бачив темні ночі
ой-ой темні ночі
але лише найтемніша ніч може доставити мою любов
ой-ой-ой-ой
Я бачив темні ночі
ой-ой темні ночі
але лише найтемніша ніч може визволити мою душу
ой-ой-ой
ву-о-о
темні ночі
темні ночі
Я бачив темні ночі
ой-ой темні ночі
але лише найтемніша ніч може визволити мою душу
ой-ой-ой-ой
Кінець