Переклад тексту пісні Misty Blue - Dorothy Moore

Misty Blue (оригінал)

Ohhhhhhhhhh it’s been such a long long time
Look like I get you offa my mind
But I can’t, just the thought of you
Turn’s my whole world misty blue
Ohhhhhhh honey just the mention of yo name
Turns a flicker to a flame
Listen to me good baby
I think of the things we used to do
And my whole world turns misty blue
Ohhhhhhhhhhhhhh, baby I should forget you, heaven knows I tried
Baby when i said that im glad we’re through deep in my heart I know I lied i
lied, i lied
Hhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhh honey it’s been such a long long time looks like iid get you
offa my mind
But I can’t just the thought of you
My love my whole world turns misty blue
Ohhhhhhhhh, no I can’t no I can’t, I can’t forget you
My whole world turns misty blue
Ohhhhhhhh my love my whole world turns misty blue
Baby, baby, baby, baby, I should forget you
My whole world turns misty blue
Ohhhhhhhhhhhhhh
My love, my whole world turns misty blue
Baby, baby, i should forget you

(переклад)

Оххххххх, це було так довго
Схоже, я викинув вас із свідомості
Але я не можу, просто думка про тебе
Увесь мій світ стане туманно-блакитним
Охххххх, люба, лише згадка йо ім’я
Перетворює мерехтіння на полум’я
Послухай мене, добра дитина
Я я думаю про те, що ми робили раніше
І весь мій світ стає туманно-блакитним
Ohhhhhhhhhhhhhhh, дитина я повинен забути вас, небо знає, що я намагався
Дитина, коли я казав, що радий, що ми пройшли глибоко в серці, я знала, що збрехала
збрехав, я збрехав
Хххххх
Ohhhhhhhhhhhhhh honey це було такий довгий час виглядає як iid отримати вас
з мого розуму
Але я не можу просто думати про вас
Моя люба, мій весь світ стає туманно-синім
Ооооооооооооооооооо, ні, я не можу, я не можу, я не можу забути тебе
Увесь мій світ стає туманно-блакитним
Охххххх моя люба, мій весь світ стає туманно-синім
Мало, дитинко, дитинко, дитинко, я маю тебе забути
Увесь мій світ стає туманно-блакитним
Оххххххххххх
Люба моя, весь мій світ стає туманно-синім
Дитинко, дитинко, я маю тебе забути