Переклад тексту пісні Sugarbush - Doris Day, Irving Berlin

Sugarbush - Doris Day, Irving Berlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugarbush, виконавця - Doris Day.
Дата випуску: 05.12.2016
Мова пісні: Англійська

Sugarbush

(оригінал)
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Sugarbush, I love you so
I will never let you go
FRANKIE LAINE:
So, don’t you let your mother know
Sugarbush, I love you so
DORIS DAY:
Sugarbush, what can I do
Mother’s not so pleased with you
Promise me you will be true
And I’ll come along with you
BOTH:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
FRANKIE LAINE:
Sugarbush, come dance with me
And let the other fellahs be
Just dance the Polka merrily
Sugarbush, come dance with me
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Chocolate, you are so sweet
Yes, yes you, I’d like to eat
If I do, oh, what a treat!
Chocolate, you are so sweet
FRANKIE LAINE:
Oh, Sugarbush, I love you so
AndI will never let you go
DORIS DAY:
Now, don’t you let my mother know
BOTH:
Sugarbush, I love you so
SINGERS:
Sugarbush, I love you so
(переклад)
СПІВАКИ:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ДОРІС ДЕН:
О, Шугарбуш, я так люблю тебе
Я ніколи не дозволю тобі піти
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
Отже, не давайте знати своїй матері
Шугарбуш, я так люблю тебе
ДОРІС ДЕН:
Шугарбуш, що я можу зробити
Мама не дуже задоволена тобою
Пообіцяй мені, що ти будеш правдою
І я піду з тобою
ОБИВА:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
Шугарбуш, давай танцювати зі мною
І нехай будуть інші хлопці
Просто весело танцюйте польку
Шугарбуш, давай танцювати зі мною
СПІВАКИ:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ДОРІС ДЕН:
Ой, Шоколад, ти такий милий
Так, так, ви, я хотів би їсти
Якщо я зроблю, о, яке частування!
Шоколад, ти такий милий
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
О, Шугарбуш, я так люблю тебе
І я ніколи не відпущу тебе
ДОРІС ДЕН:
А тепер не повідомляй моїй матері
ОБИВА:
Шугарбуш, я так люблю тебе
СПІВАКИ:
Шугарбуш, я так люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Bushel And A Peck 2019
Puttin' on the Ritz ft. Irving Berlin 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Irving Berlin 1982
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Que Sera Sera 2009
Marie ft. Irving Berlin 2010
I`m Sitting On Top of the World 2013
Let Yourself Go ft. Irving Berlin 2007
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies ft. Irving Berlin 2010
White Christmas ft. Irving Berlin 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Irving Berlin 2013
On the Sunny Side of the Street 2020
Fly Me to the Moon 2017
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Irving Berlin 1996
People Will Say We`re in Love 2013
Puttin On The Ritz ft. Irving Berlin 2009
Reaching for the Moon ft. Irving Berlin 2022
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012

Тексти пісень виконавця: Doris Day
Тексти пісень виконавця: Irving Berlin