Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corcovado, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому Doris Latina, у жанрі
Дата випуску: 16.02.2015
Лейбл звукозапису: Fonal Music (De la Presente Edición)
Мова пісні: Англійська
Corcovado(оригінал) |
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar |
Floating on the silence that surrounds us |
Quiet thoughts and quiet dreams, quiet walks by quiet streams |
Climbing hills where lovers go to watch the world below together |
We will live eternally in this mood of reverie |
Away from all the earthly cares around us |
My world was dull each minute until I found you in it |
And all at once the happiness I knew |
Became these quiet nights of loving you |
My world was dull each minute until I found you in it |
And all at once the happiness I knew |
Became these quiet nights of loving you |
Quiet nights and quiet stars, quiet chords from your guitar |
And you |
(переклад) |
Тихі ночі і тихі зірки, тихі акорди твоєї гітари |
Пливе в тиші, що нас оточує |
Тихі думки і тихі мрії, тихі прогулянки тихими струмками |
Сходження на пагорби, куди закохані відправляються, щоб разом спостерігати за світом внизу |
Ми будемо жити вічно в цьому настрої мрії |
Подалі від усіх земних турбот навколо нас |
Мій світ був нудним щохвилини, поки я не знайшов тебе в ньому |
І раптом щастя я пізнала |
Стали ці тихі ночі любові до тебе |
Мій світ був нудним щохвилини, поки я не знайшов тебе в ньому |
І раптом щастя я пізнала |
Стали ці тихі ночі любові до тебе |
Тихі ночі і тихі зірки, тихі акорди твоєї гітари |
І ти |