Переклад тексту пісні feels like we only go backwards - Dorian Electra

feels like we only go backwards - Dorian Electra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні feels like we only go backwards, виконавця - Dorian Electra.
Дата випуску: 30.06.2021
Мова пісні: Англійська

feels like we only go backwards

(оригінал)
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
I know that you think you sound silly when you call my name
But I hear it inside my head all day
When I realise I'm just holding on to the hope that maybe
Your feelings don't show
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
The seed of all this indecision isn't me, oh no
'Cause I decided long ago
But that's the way it seems to go
When trying so hard to get to something real, it feels
It feels like I only go backwards, darling
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
It feels like I only go backwards, baby
Every part of me says, "Go ahead"
I got my hopes up again, oh no, not again
Feels like we only go backwards, darling
(переклад)
Таке відчуття, що я йду лише назад, дитинко
Кожна частинка мене каже: "Вперед"
Я знову сподіваюся, о ні, ні знову
Таке враження, що ми йдемо лише назад, любий
Я знаю, що ти думаєш, що звучиш нерозумно, коли називаєш моє ім'я
Але я чую це в своїй голові цілий день
Коли я розумію, що я просто тримаюся надії, що можливо
Ваші почуття не показуються
Таке відчуття, що я йду лише назад, дитинко
Кожна частинка мене каже: "Вперед"
Я знову сподіваюся, о ні, ні знову
Таке враження, що ми йдемо лише назад, любий
Насіння всієї цієї нерішучості — не я, о ні
Тому що я давно вирішив
Але це, здається, шлях
Коли так старанно намагатися досягти чогось справжнього, це відчувається
Таке відчуття, що я йду тільки назад, любий
Кожна частинка мене каже: "Вперед"
Я знову сподіваюся, о ні, ні знову
Таке враження, що ми йдемо лише назад, любий
Таке відчуття, що я йду лише назад, дитинко
Кожна частинка мене каже: "Вперед"
Я знову сподіваюся, о ні, ні знову
Таке враження, що ми йдемо лише назад, любий
Таке відчуття, що я йду лише назад, дитинко
Кожна частинка мене каже: "Вперед"
Я знову сподіваюся, о ні, ні знову
Таке враження, що ми йдемо лише назад, любий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Agenda ft. Village People, Pussy Riot 2021
F The World ft. The Garden, Quay Dash 2021
M'Lady 2021
gec 2 Ü ft. Dorian Electra 2020
Ram It Down ft. Mood Killer, Lil Texas 2021
Gentleman 2021
Edgelord ft. Rebecca Black 2021
Femmebot ft. Dorian Electra, Mykki Blanco 2017
Barbie Boy ft. Sega Bodega 2021
Iron Fist ft. Faris Badwan 2021
Give Great Thanks 2021
1 Pill 2 Pill 2021
positions 2021
Monk Mode [Interlude] ft. Gaylord 2021
happy ft. 645AR 2021
Control ft. Chynna, K Rizz, Zuri Marley 2019

Тексти пісень виконавця: Dorian Electra