Переклад тексту пісні Control - Dorian Electra, Chynna, K Rizz

Control (оригінал)

Never trust a demon told a father to his son
A woman is a devil unless she is a nun
Controls her body with her herbs
The church call this a witch’s curse
Her power makes them feel disturbed
They tie her up and watch her burn
Good girls stay at home, don’t go out to work or vote
Womanhood is on the brink, motherhood going extinct
Midwives are to blame, flushing babies down the drain
Plus they hurt our profit gain;
stop these women, they’re insane
They try to shut us up and shut us down
Try to start a fire, burn us to the ground
Don’t try to control what belongs to me
Get your hands, get your hands off my body
Control (control), get your hands off my body
Control (control), taking it back tonight
Control (control), no more control, just let it go
Control, get your hands off my body
Anti-abortion, anti-immigration
Joined forces against foreign races
They feared foreign overpopulation (huh)
Want white folks to keep procreatin'
Whatchu scared of?
Something lil' spicy?
Genetically inferior, huh?
Bite me!
Tube tying, folks just like me
So baby now we got bad blood, fight me
First off, I don’t like needles
Neither do my people, never seen as equal
Sterilize my women, not a question of permission
But a lesson in the art of stealin' anything they need to
Women in the slave trade, all of 'em were «fair game»
«Born to be a temptress», said that nature was the main blame
Never had an option before they got the test done
Testin' their eugenics on my women, we the test run
But where they get thought from?
(thought from)
Hitler only the beginner, guess who taught him?
California been a sinner, Google it
It’s been proven U.S. movin' like a hypocrite
Uh, they talkin' 'bout «dirty genes»
Acting like the blood on their hands is clean
The science was baseless, the premise was racist
Get your hands, get your hands off my body
Control (control), get your hands up off my body (get it off)
Control (control), taking it back tonight (that's right)
Control (control, no control), no more control, no no just let it go (let it go,
uh, uh)
Get your hands, get your hands off my body
Yeah, I got the body of a goddess (goddess)
Even though your religion didn’t want this (want this)
Yeah, I’m the witch, I’m the shaman (shaman)
They wanna hate me 'cause my body isn’t common
Woah, you wanna place my gender?
And then you wanna shame me, wanna blame my temper?
Society will tell you that I’m playin' dress up
But I’m natural, I can make you feel the pressure, uh
And don’t try to overpower my spirit, my mind, my soul, and my flower
Open up your mind, maybe you will understand
Trans doesn’t focus on the parts up in my pants
So don’t control my body with science
'Cause me and my girls will form an alliance
Pussy don’t purr when you messin' with the lions
Coming for you quick and we 'bout to start a riot
Differences in our experience, are you listening?
Don’t stay quiet when they erase our images
You blow yourself a kiss.
Are you a «feminist?»
Hold me, hold me, hold me, but don’t try to control me
Control (hey hey), oh get your hands off my body
Control (control) taking it back tonight
No more control, no no, just let it go
(No more control, no no, no more control, no no, yeah)
Control (control), get your hands off my body
Control (control), we’re takin' it back tonight
Control (control), no control, just let it go
Get your hands, get your hands off my body

(переклад)

Ніколи не вірте демону, який сказав батькові своєму синові
Жінка — диявол, якщо вона не черниця
Керує своїм тілом своїми травами
Церква називає це відьомським прокляттям
Її сила змушує їх відчувати себе стурбованими
Вони зв’язують її і дивляться, як вона горить
Хороші дівчата залишаються вдома, не виходять на роботу чи голосують
Жіночність на межі, материнство зникне
Винні акушерки, які змивають дітей у каналізацію
Крім того, вони завдають шкоди нашому прибутку;
зупиніть цих жінок, вони божевільні
Вони намагаються закрити нас і закрити
Спробуйте розпалити вогонь, спаліть нас дотла
Не намагайтеся контролювати те, що належить мені
Зніміть свої руки з мого тіла
Контролюй (контроль), відірвай руки від мого тіла
Контроль (контроль), повернути його сьогодні ввечері
Контроль (контроль), більше немає контролю, просто відпустіть його
Контролюй, відірвай руки від мого тіла
Проти абортів, проти імміграції
Об'єднали зусилля проти іноземних рас
Вони боялися іноземного перенаселення (га)
Хочу, щоб білі люди продовжували розмножуватися
Чого боїшся?
Щось гостре?
Генетично неповноцінний, так?
Вкуси мене!
Зав'язування трубки, такі люди, як я
Отже, дитино, тепер у нас погана кров, бийся зі мною
По-перше, я не люблю голки
Ні мій люди, яких ніколи не вважали рівними
Стерилізуйте моїх жінок, а не питання дозволу
Але урок мистецтва вкрасти все, що їм потрібно
Жінки в работоргівлі, усі вони були «чесною грою»
«Народжена бути спокусницею», сказала, що головна винна природа
У них ніколи не було вибору, поки вони не пройшли тест
Випробовуючи їхню євгеніку на моїх жінках, ми тестуємо
Але звідки вони думають?
(думка від)
Гітлер лише новачок, вгадайте, хто його навчив?
Каліфорнія була грішником, Google це
Було доведено, що США рухаються як лицемір
О, вони говорять про «брудні гени»
Наче кров на їхніх руках чиста
Наука була безпідставною, передумова була расистською
Зніміть свої руки з мого тіла
Контролюйте (контролюйте), підніміть руки від мого тіла (зніміть)
Контроль (контроль), повернути його сьогодні ввечері (це вірно)
Контроль (контроль, без контролю), немає більше контролю, ні ні просто відпустити (відпустити,
е, е)
Зніміть свої руки з мого тіла
Так, у мене є тіло богині (богині)
Навіть якщо ваша релігія цього не хотіла (хоче)
Так, я відьма, я шаман (шаман)
Вони хочуть мене ненавидіти, бо моє тіло не звичайне
Ого, ти хочеш вказати мою стать?
А потім ти хочеш мене присоромити, звинуватити мій характер?
Суспільство скаже вам, що я граю в одягання
Але я природний, я можу змусити вас відчути тиск
І не намагайся здолати мій дух, мій розум, мою душу та мою квітку
Відкрийте свій розум, можливо, ви зрозумієте
Транс не зосереджується на частинах моїх штанів
Тому не контролюйте мій тіл за допомогою науки
Тому що я і мої дівчата утворимо союз
Кицька не муркоче, коли возиться з левами
Швидко за вами, і ми збираємося розпочати бунт
Розбіжності в нашому досвіді, ви чуєте?
Не мовчіть, коли вони стирають наші зображення
Ти даєш собі поцілунок.
Ви «феміністка?»
Тримай мене, тримай мене, тримай мене, але не намагайся мною контролювати
Контролюй (гей, гей), о, відійди від мого тіла
Контроль (контроль) повертає його ввечері
Немає більше контролю, ні ні, просто відпустіть це
(Більше немає контролю, ні, ні, більше немає контролю, ні, ні, так)
Контролюй (контроль), відірвай руки від мого тіла
Контроль (контроль), ми повернемо його сьогодні ввечері
Контроль (контроль), ніякого контролю, просто відпустіть його
Зніміть свої руки з мого тіла