Переклад тексту пісні Keep It Angry - Doom

Keep It Angry (оригінал)

PRETTY PEOPLE WITH SMILING FACES
DANCING HAPPY BASKET CASES
ECSTATIC NOT TO COMPREHEND
DEPRESSION THAT WILL NEVER END
DISTANCED FROM THE FLUFFY SCENE
JUST TOO ANGRY, TO BE SERENE
PAINTED, COLORFUL AND BRIGHT
PASSIVE RESISTANCE FOR A NIGHT
POPPED A PILL OF MISERY
BACK TO GREY REALITY
DISTANCED FROM THE FLUFFY SCENE
JUST TOO ANGRY, TO BE SERENE
HALLUCINATE, TO ESCAPE
FEELING HAPPY, FEELING GREAT
NOTHING MORE, NOTHING LESS
STILL ALONE, STILL DEPRESSED
PRETTY PEOPLE WITH SMILING FACES
DANCING HAPPY BASKET CASES
ECSTATIC NOT TO COMPREHEND
DEPRESSION THAT WILL NEVER END
DISTANCED FROM THE FLUFFY SCENE
JUST TOO ANGRY, TO BE SERENE
(Anti rave — NO
Anti drugs — NO
‘Keep it fluffy' - Fuck off!
Peaceful protest — Fuck off!
The only way to fight power is with power
Escapism is fine, it keeps us sane)

(переклад)

КРАШНІ ЛЮДИ З Усміхненими обличчями
ТАНЦЮЮЧІ ЩАСЛИВІ КОШИКИ
В ЕКСТАТИЦІ НЕ РОЗУМІТИ
ДЕПРЕСІЯ, ЯКА НІКОЛИ НЕ ЗАКІНЧИТЬСЯ
ВІДДАЛЕНО ВІД ПУХНАСТОГО СЦЕНИ
ПРОСТО ЗАДАТО ЗЛИЙ, ЩОБ БУТИ СПІВКОРИМ
МАЛЬОВАНИЙ, КОЛЬОРІВИЙ ТА ЯКРИЙ
ПАСИВНИЙ ОПІР НА НІЧ
ВИПУКНУВ ТАБЛЕТКУ БІДА
НАЗАД У СІРУ РЕАЛЬНІСТЬ
ВІДДАЛЕНО ВІД ПУХНАСТОГО СЦЕНИ
ПРОСТО ЗАДАТО ЗЛИЙ, ЩОБ БУТИ СПІВКОРИМ
ГАЛЮЦИНАТИ, ВТЕЧИ
ВІДЧУВАТИСЯ ЩАСЛИВО, ВІДЧУВЛЕНО
НІЧОГО БІЛЬШЕ, НІЧОГО МЕНШЕ
ЩЕ САМ, ЩЕ В ДЕПРЕСІЇ
КРАШНІ ЛЮДИ З Усміхненими обличчями
ТАНЦЮЮЧІ ЩАСЛИВІ КОШИКИ
В ЕКСТАТИЦІ НЕ РОЗУМІТИ
ДЕПРЕСІЯ, ЯКА НІКОЛИ НЕ ЗАКІНЧИТЬСЯ
ВІДДАЛЕНО ВІД ПУХНАСТОГО СЦЕНИ
ПРОСТО ЗАДАТО ЗЛИЙ, ЩОБ БУТИ СПІВКОРИМ
(Анти рейв — НІ
Антинаркотики — НІ
«Зберігай пухнастим»
Мирний протест — геть геть!
Єдиний спосіб боротися з владою — за допомогою влади
Ескапізм — це добре, він підтримує нас розсудливими)