Переклад тексту пісні Dream Full of Dreams - Donnie & Joe Emerson

Dream Full of Dreams (оригінал)

Looking back on how it was
Will it ever be the same?
I’m just kidding if I think it will
'Cause feelings are changed.
Some people think our love isn’t over
I guess I’m one of those who does
No worries, no …
What a life.
I hate it.
'Cause I’d give anything in life
If I could be next to you tomorrow
When you hold me and tell me you love me
Will I dream a dream full of dreams?
As the moments start to slow down
You kinda know it’s going to end.
When two people start to think of themselves
What to say?
It’s over.
But I’d give anything in life
If I could be next to you tomorrow
When you hold me and tell me you love me
Will I dream a dream full of dreams?
I love you, love you
Yes, I’d give anything in life
If I could be next to you tomorrow
For you, for you…

Dream Full of Dreams (переклад)

Озираючись назад, як це було
Чи буде це колись так само?
Я просто жартую, якщо я думаю, що так буде
Бо почуття змінилися.
Деякі люди думають, що наша любов ще не закінчена
Мабуть, я один із тих, хто це робить
Не хвилюйтеся, ні…
Що за життя.
Я ненавиджу це.
Бо я б віддала все в житті
Якби я міг бути поруч із тобою завтра
Коли ти тримаєш мене і кажеш, що любиш мене
Чи сниться мені сон, повний мрій?
Коли моменти починають сповільнюватись
Ви майже знаєте, що це закінчиться.
Коли двоє починають думати про себе
Що сказати?
Це кінець.
Але я б віддала все в житті
Якби я міг бути поруч із тобою завтра
Коли ти тримаєш мене і кажеш, що любиш мене
Чи сниться мені сон, повний мрій?
Я люблю тебе, люблю тебе
Так, я б віддав усе в житті
Якби я міг бути поруч із тобою завтра
Для вас, для вас…