Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zé Lisboa, виконавця - Donna MariaДата випуску: 25.11.2007
Мова пісні: Португальська
Zé Lisboa(оригінал) |
| Esta é a história de um tal de Zé Lisboa que a cidade conhecia |
| Ai ai que ele é bonito, é bom na cantoria |
| Todas as mulheres que aparecem lá no bairro com a roupa bem justinha |
| Ai ai o Zé Lisboa sorri e assobia |
| Um dia ele encontrou uma tal de Sarabar |
| Da Índia ela chegou e veio pra ficar |
| Morava mesmo ao lado com ouro de Rainha |
| No ventre balançava um sonho de vizinha |
| Ai, ai, saía de madrugada, um copo na tasca, |
| Uma passagem no bairro na noite que começava |
| Ai, ai, descia pela calçada, um braço que acena, |
| Um abraço num amigo e a noite nunca acabava |
| Todas as mulheres que aparecem lá no bairro com a roupa bem justinha |
| Ai ai o Zé Lisboa sorri e assobia |
| O Zé nem disfarçava, a paixão já não cabia, |
| Quanto mais ela dançava mais o Zé enlouquecia |
| Quando a Sara o chamava, o Zé não percebia, |
| Mas logo ele inventava uma língua parecida |
| Má rá vá, Má rá vá, Má rá vilha rá - Obi obá zem queri logo mi cazá |
| Ai, ai, saía de madrugada, um copo na tasca, |
| Uma passagem no Bairro na noite que começava |
| Ai, ai, descia pela calçada, um braço que acena, |
| (переклад) |
| Це історія якогось Зе Лісбоа, якого знало місто |
| Ой, він гарний, він добре співає |
| Всі жінки, які з'являються по сусідству в дуже тісному одязі |
| Там Зе Лісбоа посміхається і свистить |
| Одного разу він знайшов Сарабара |
| З Індії він прибув і залишився тут |
| Я жив поруч із золотом королеви |
| В утробі сусідська мрія колихалася |
| Ой-ой пішов би я на світанку, чарку в шинок, |
| Перехід околицями на початку ночі |
| Ой, ой, на тротуарі рука махає, |
| Обійми друга, і ніч не закінчується |
| Всі жінки, які з'являються по сусідству в дуже тісному одязі |
| Там Зе Лісбоа посміхається і свистить |
| Зе навіть не намагався це приховати, пристрасть більше не вміщалася, |
| Чим більше вона танцювала, тим більше Зе божеволіла |
| Коли Сара подзвонила йому, Зе не зрозумів, |
| Але незабаром він винайшов схожу мову |
| Má rá vai, Má rá vai, Má rá vilha rá - Obi obá zem queri logo mi cazá |
| Ой-ой пішов би я на світанку, чарку в шинок, |
| Перехід околицями на початку ночі |
| Ой, ой, на тротуарі рука махає, |