Переклад тексту пісні Te Recordaré Bailando - Don Omar

Te Recordaré Bailando (оригінал)

Se que me miras así
Yo como que te conozco
Y no se si fue aquí
Se que me miras así
Yo como que te conozco
Y no se si fue aquí
El lugar me importa poco
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Nena te conocí bailando
Me gustaste y te guste
Sin preguntarte me acerque
Me dejaste pensando
En tu sensualidad mujer
Y como me provocaste al mover
Yo mirando en una esquina
Bailando tu me guiñaste
Y ahi fue que te recordé
Hoy acéptame otra copa
Para que te vuelvas loca
Y repetir todo otra vez
Dejemos que lo decida la noche
Y que la luna sea testigo del deseo
En tu mirada se ve lo que tu quieres
Que no te atreves, yo no lo creo
Mami dejemos que lo decida la noche
Y que la luna sea testigo del deseo
En tu mirada se ve lo que tu quieres
Que no te atreves, yo no lo creo
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Siento tu cuerpo calentando
Y apenas me voy pegando
Estas sintiendo la presión
Si siente fuego que te quema
Descontrola tu sistema y reguardemos la pasión
Báilame con esa mirada
Que tu sabes que me hechiza
Y me saca de concentración
Quiero tenerte hasta mañana
Y repetir en una cama
Lo que un día ya paso
Pégate más que quiero ver quien eres
Los movimientos me dicen que fuiste tu
La que con besos me lleno de placeres
Mientras bailábamos pegaos a poca luz
Dejemos que lo decida la noche
Y que la luna sea testigo del deseo
En tu mirada se ve lo que tu quieres
Que no te atreves, yo no lo creo
Mami dejemos que lo decida la noche
Y que la luna sea testigo del deseo
En tu mirada se ve lo que tu quieres
Que no te atreves, yo no lo creo
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Por eso recordaré bailando
Como lo hicimos tu y yo
El mundo se nos queda mirando
Pégate ma no amarre fuego
Se que me miras así
Yo como que te conozco
Y no se si fue aquí
El lugar me importa poco
The Last Don 2
El Rey
Jumbo El Que Produce Solo
Gaby Music
Pina
Estamos matando
Sencillo
El que todo lo pega

(переклад)

Я знаю, що ти так на мене дивишся
Я вас якось знаю
І я не знаю, чи було воно тут
Я знаю, що ти так на мене дивишся
Я вас якось знаю
І я не знаю, чи було воно тут
Місце для мене мало значення
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Дитина, я зустрів тебе на танцях
Ти мені подобався, а я тобі сподобався
Не питаючи вас, я підійшов
Ти залишив мене в роздумах
У своїй чуттєвості жінка
І як ти мене спровокував, коли переїхав
я дивлюся в куток
танцюючи, ти мені підморгнув
І ось тоді я про тебе згадав
Сьогодні прийми мені ще один напій
щоб ти збожеволів
І повторюйте все знову
Нехай вирішить ніч
І нехай місяць буде свідком бажання
У своєму погляді ви можете побачити те, що хочете
Щоб ти не смів, я так не думаю
Мамо, дозволь ночі вирішити
І нехай місяць буде свідком бажання
У своєму погляді ви можете побачити те, що хочете
Щоб ти не смів, я так не думаю
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Я відчуваю, як твоє тіло нагрівається
А я ледве тримаюся
ти відчуваєш тиск?
Якщо ви відчуваєте вогонь, який обпікає вас
Виведіть свою систему з-під контролю і давайте збережемо пристрасть
Танцюй мене з цим поглядом
Щоб ти знав, що на мене зачаровує
І це виводить мене з концентрації
Я хочу мати тебе до завтра
І повторити в ліжку
Що одного дня вже сталося
Вдари мене більше, я хочу побачити, хто ти
Рухи говорять мені, що це був ти
Той, що поцілунками наповнює мене насолодами
Поки ми танцювали, дотримуйтеся слабкого освітлення
Нехай вирішить ніч
І нехай місяць буде свідком бажання
У своєму погляді ви можете побачити те, що хочете
Щоб ти не смів, я так не думаю
Мамо, дозволь ночі вирішити
І нехай місяць буде свідком бажання
У своєму погляді ви можете побачити те, що хочете
Щоб ти не смів, я так не думаю
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Тому я запам’ятаю танці
Як ти і я
Світ дивиться на нас
Вдари мене рукою не швартуй вогонь
Я знаю, що ти так на мене дивишся
Я вас якось знаю
І я не знаю, чи було воно тут
Місце для мене мало значення
Останній Дон 2
Король
Джамбо Той, хто виробляє сам
Музика Габі
ананас
ми вбиваємо
Легко
Той, що вражає все