Переклад тексту пісні The Mercy Seat - Don Moen

The Mercy Seat (оригінал)

In the darkness, where ev’rything is unknown,
I faced the power of sin on my own.
I did not know of the place I could go,
Where I could find a way to heal my wounded soul.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling.
His grace will be my covering,
His blood will flow freely, it will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
Are you living where hope has not been?
Lost in the curse of a lifetime of sin?
Lovely illusions, they never come true,
But I know where there’s a place of mercy for you.
He said that you could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
Come running, come running, come running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be your covering.
His blood will flow freely,
It will provide your healing.
Come running to the mercy seat.
He said that I could come into His presence without fear,
Into the holy place where His mercy hovers near.
I’m running, I’m running, I’m running to the mercy seat
Where Jesus is calling,
His grace will be my covering.
His blood will flow freely,
It will provide my healing.
I’m running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.
Come running to the mercy seat.
I’m running to the mercy seat.

(переклад)

У темряві, де все невідомо,
Я сам зіткнувся із силою гріха.
Я не знав куди можу піти,
Де я міг би знайти спосіб вилікувати свою поранену душу.
Він сказав, що я можу прийти до Його присутності без страху,
У святе місце, де витає Його милосердя.
Я біжу, я біжу, я біжу до пощади
Куди Ісус кличе.
Його милість буде моїм прикриттям,
Його кров буде текти вільно, це забезпечить моє зцілення.
Я біжу до місця помилування.
Ви живете там, де не було надії?
Загублений у проклятті цілого гріховного життя?
Милі ілюзії, вони ніколи не збуваються,
Але я знаю, де для вас є місце милосердя.
Він сказав, що ти можеш без страху прийти в Його присутність,
У святе місце, де витає Його милосердя.
Біжи, бігай, біжи до місця помилування
Куди Ісус кличе,
Його милість буде твоєю прикриттям.
Його кров буде текти вільно,
Це забезпечить вам зцілення.
Біжи до місця помилування.
Він сказав, що я можу прийти до Його присутності без страху,
У святе місце, де витає Його милосердя.
Я біжу, я біжу, я біжу до пощади
Куди Ісус кличе,
Його милість буде моїм прикриттям.
Його кров буде текти вільно,
Це забезпечить моє зцілення.
Я біжу до місця помилування.
Я біжу до місця помилування.
Біжи до місця помилування.
Я біжу до місця помилування.