Переклад тексту пісні Praise Looks Good on You - Don Moen

Praise Looks Good on You (оригінал)

Verse 1:
When you lift Your hands up high
And you sing a song of praise to Me
It brings Me great delight
Such a lovely sight
And yes it is true
Praise looks good on You
Morning night and noon
Your praise ascends to heaven
Like the smell sweet perfume
Filling every room
And yes it is true
Praise looks good on You
Chorus:
You bring your sacrifices
And you offer up your praise
You lift your voice with singing
But your heart seems far away
More than a sacrifice
I am looking for your life
Holy and acceptable
And pleasing in my sight
Verse 2:
So offer up your lives
Holy and acceptable
A willing sacrifice
Precious in my sight
But in all that you do
Remember all I want is You
(Repeat Chorus)
Verse 3:
So lift your hands up high
And worship Him before the altar
Consecrate your life
A willing sacrifice
But in all that you do
Remember all He wants is You
And yes it is true
Praise looks good on you

(переклад)

Вірш 1:
Коли ви високо піднімаєте руки
А ти співаєш Мені пісню хвали
Це приносить мені велике задоволення
Таке прекрасне видовище
І так, це правда
Похвала вам підходить
Вранці ввечері і в обід
Твоя хвала підноситься до неба
Як запах солодких парфумів
Заповнення кожної кімнати
І так, це правда
Похвала вам підходить
Приспів:
Ви приносите свої жертви
І ви хвалите себе
Підвищуєш голос співом
Але твоє серце здається далеким
Більше, ніж жертва
Я шукаю твоє життя
Святий і прийнятний
І приємний в моїх очах
Вірш 2:
Тож запропонуйте своє життя
Святий і прийнятний
Готова жертва
Дорогоцінний в моїх очах
Але в усьому, що ви робите
Пам’ятайте, що все, що я бажаю — це ви
(Повторити приспів)
Вірш 3:
Тож високо підніміть руки вгору
І поклоніться Йому перед вівтарем
Освяти своє життя
Готова жертва
Але в усьому, що ви робите
Пам’ятайте, що Він бажає — це ви
І так, це правда
Похвала вам підходить