Переклад тексту пісні Our Great Redeemer's Praise - Don Moen

Our Great Redeemer's Praise (оригінал)

Let Your glory fall
We are thirsty Lord
Hear us as we call
Fill us now
Let Your glory fall
Let Your glory fall
Let Your glory fall
Ev’ry tongue and tribe gathered around
Your throne
With one voice we cry
Holy Lord
Ev’ry tongue and tribe
Ev’ry tongue and tribe
Ev’ry tongue and tribe
Glory to the Lamb
Lamb upon the throne
All the Saints proclaim
Jesus reigns
Jesus reigns
Jesus reigns
Jesus reigns
Glory to the Lamb
Glory to the Lamb
Glory to the Lamb
For a thousand tongues to sing
My great Redeemer’s praise
The glories of my God and King
The triumph of His grace
one
He is the King
He is the Lord
He is the One who delivers me
He is the King
He is the Lord
He is the One who delivers me
Hail to the King (Hail to the King)
Hail to the Lord (Hail to the Lord)
Hail to the One who delivers me
Jesus strong and mighty King Rulling over all the kingdoms of this world
Lift your voice to Him and sing
He is Lord of ev’rything
He is the King of kings
(Repeat one)
He breaks the pow’r of canceled sin
He sets the pris’ner free
His blood can make the foulest clean
His blood availed for me
two
He is the King
He is the Lord
He is the One who delivers me
He is the King (He is the King)
He is the Lord (He is the Lord)
He is the One who delivers me
My gracious Master and my God
Assist me to proclaim
To spread thro' all the earth abroad
The honors of Thy Name
He is the King (He is the King)
He is the Lord (He is the Lord)
He is the One who delivers me Amen amen

Our Great Redeemer's Praise (переклад)

Нехай впаде Твоя слава
Ми спраглий Господь
Почуйте, як ми дзвонимо
Наповніть нас зараз
Нехай впаде Твоя слава
Нехай впаде Твоя слава
Нехай впаде Твоя слава
Навколо зібралися всі язики та племена
Твій трон
В один голос ми плачемо
Святий Господь
Кожен язик і плем’я
Кожен язик і плем’я
Кожен язик і плем’я
Слава Агнцю
Ягня на троні
Всі святі проголошують
Ісус царює
Ісус царює
Ісус царює
Ісус царює
Слава Агнцю
Слава Агнцю
Слава Агнцю
Щоб співала тисяча мов
Похвала мого великого Відкупителя
Слава мого Бога і Царя
Тріумф Його милості
один
Він — король
Він — Господь
Він — Той, Хто визволяє мене
Він — король
Він — Господь
Він — Той, Хто визволяє мене
Привіт королю (Привіт королю)
Радуйся Господу (Привіт Господу)
Радуйся тому, хто визволяє мене
Ісус сильний і могутній Цар, що править усіма царствами цього світу
Піднесіть до Нього свій голос і заспівайте
Він — Господь усього
Він — Цар царів
(Повторити одне)
Він зламає владу скасованого гріха
Він звільняє в’язня
Його кров може очистити найнеприємніших
Його кров допомогла мені
два
Він — король
Він — Господь
Він — Той, Хто визволяє мене
Він король (Він король)
Він — Господь (Він — Господь)
Він — Той, Хто визволяє мене
Мій милостивий Учитель і мій Бог
Допоможіть мені проголосити
Щоб поширитися по всій землі за кордоном
Почесті Твого Імені
Він король (Він король)
Він — Господь (Він — Господь)
Він — Той, хто визволяє мене Амінь амінь