Переклад тексту пісні More Than This World - Don Moen

More Than This World (оригінал)

More Than This World
More Precious Than Silver
Lord You Are more Precious Than Silver
Lord You Are more Costly Than Gold
Lord You Are more Beautiful Than Diamonds
and Nothing I Desire Compares With you.
x 2
You are
You are the Hope that I cling to
You mean More than this World to me
I wouldn’t trade You for silver or gold
I wouldn’t trade You for riches untold You are,
You are my EVERYTHING 1-* 2-** 4-*** 6-****
I could never go on
I couldn’t live one day without You
I don’t have strength to make it on my own 3-*
Until the stars fad from the sky
Until the sun stops rising
I need You in my life
and here’s the reason why… 5-*
You are the Hope that I cling to
You mean More than this World to me
I wouldn’t trade You for silver or gold
I wouldn’t trade You for riches untold
You are, You are my EVERYTHING
I couldn’t live one day without You Lord,
You are, You are my EVERYTHING
Jesus You are, You are, You are my EVERYTHING
You are my EVERYTHING

More Than This World (переклад)

Більше, ніж цей світ
Цінніше за срібло
Господи, Ти дорожчий за срібло
Господи, Ти дорожчий за золото
Господи, Ти красивіший за діаманти
і ніщо, чого я бажаю, не зрівняється з вами.
x 2
Ти є
Ти надія, за яку я чіпляюся
Ви для мене означаєте більше, ніж цей світ
Я б не проміняв тебе на срібло чи золото
Я б не проміняв тебе на багатство, яке ти не скажеш,
Ти моє ВСЕ 1-* 2-** 4-*** 6-****
Я ніколи не міг би продовжувати
Я не зміг би прожити жодного дня без Тебе
Я не маю сил встигнути самостійно 3-*
Поки з неба не згаснуть зірки
Поки сонце не перестане сходити
Я потребую тебе в моєму житті
і ось причина, чому... 5-*
Ти надія, за яку я чіпляюся
Ви для мене означаєте більше, ніж цей світ
Я б не проміняв тебе на срібло чи золото
Я б не проміняв тебе на невимовні багатства
Ти є, ти моє УСЕ
Я не міг би прожити жодного дня без Тебе, Господи,
Ти є, ти моє УСЕ
Ісусе, Ти є, Ти є, Ти є моє ВСЕ
Ти для мене все